ABOVE THE LEVEL - переклад на Українською

• вище рівня
• вище позначки

Приклади вживання Above the level Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those who neither fall below nor rise above the level of decent, well-behaved citizens will find in the Ethics a systematic account of the principles by which they hold that their conduct should be regulated.
Ті, хто не занепав нижче і не піднімається вище за рівень пристойних і благопристойних громадян, знайдуть у«Етиці» систематичний виклад принципів, якими, на їхню думку, має регулюватися поведінку.

The solar water heaters SolarX SXQG must be installed above the level of water disassembly in the unpretentious section of a pitched
Сонячні водонагрівачі SolarX SXQG повинні бути встановлені вище рівня використання води на незатіненій ділянці скатної чи пласкої покрівлі на

Locating the ledge on which the crown is placed above the level of the gum which eliminates the gum trauma
Розташування уступу, на якому стоїть коронка, над рівнем ясен, що виключає травму ясенного краю

Those who neither fall below nor rise above the level of decent, well-behaved citizens will find in the Ethics a systematic account of the principles by which they hold that their conduct should be regulated.
Ті, хто й не падає нижче, і не підноситься вище рівня порядних, добропристойних громадян, знайдуть у«Етиці» систематичний виклад принципів, якими, на їхню думку, має регулюватись їхня поведінка.

The effort to understand the universe is one of the very few things that lifts human life a little above the level of farce, and gives it some of the grace of tragedy(pp. 154-155).
Спроба зрозуміти Всесвіт є однією з тих небагатих речей, які піднімають життя людини над рівнем фарсу та надають йому певної трагічної елегантності[5, с 395].

The EUR/USD pair is still holding above the level of 1.11, but the threat of updating the annual lows around 1.10 is becoming more and more real,” said Westpac currency strategists.
Пара EUR/ USD поки утримується вище рівня 1, 11, однак загроза поновлення річних мінімумів в районі 1, 10 стає все реальнішою»,- заявили валютні стратеги Westpac.

a magical view of the capital which opens from an observation deck 80 meters above the level of the Moscow River- all this makes Sparrow Hills a popular destination not only among tourists but also among locals.
чарівний вид на столицю, який відкривається з оглядового майданчика, висота якої- 80 метрів над рівнем Москви річки- все це робить Воробйови гори найпопулярнішим місцем не тільки у туристів, а й мешканців міста.

The left inferior-parietal lobule(located just above the level of the ears in the parietal cortex)
Лівої нижньої тім'яної дольки-(розташований трохи вище рівня вух у тім'яній корі)

Byzantine ceramics rarely rise above the level of attractive folk art,
наприклад візантійська кераміка рідко піднімається вище рівня привабливого народного мистецтва,

global temperature around 1870, there are a range of sea levels projected from 53cm to 178cm above the level in 2000.
який прогнозується від 53 см до 178 см над рівнем у 2000 році.

Take one of the planks and attach it to a tree 30 cm lower than expected floor house(it is desirable that it was at least 20-30 cm above the level of the head).
Візьміть одну з дощок і прикріпіть її до дерева на 30 см нижче, ніж передбачається підлогу будиночка(бажано, щоб він був хоча б на 20-30 см вище рівня голови).

the adjusted return on sales of each individual business unit is expected to be above the level of the previous year.
при цьому компанія розраховує на те, що відкоригована рентабельність обороту кожного окремого бізнес-підрозділу перевищить відповідний рівень минулого року.

vascular above the level of S1 can cause clonus. This is because of the spasticity caused by the UMN type of injury causing hyper reflexia and clonus.
судинного характеру вище рівня S1 через ураження верхнього моторного нейрона.

which is well above the level of simple browser games.
який значно перевищує рівень простих браузерних ігор.

the only way to run your motor is to hold the tank up above the level of the carburetor and let fuel gravity feed to the motor.
єдиний спосіб запустити двигун, щоб тримати бак вище рівня карбюратора і нехай подачу палива самопливом в двигун.

which creates a natural pressure drop from the excess of the height of the river bed(at the point of water intake) above the level of water outlet in the desert.
який створює природний перепад тисків від перевищення висоти русла ріки(в місці забору води) над рівнем виходу води в пустелі.

does not rise above the level of the government and the certain Russian agencies that regulate the economy.
ставить під сумнів«союзної інтеграції» і не піднімається вище рівня уряду і окремих російських агентств, що регулюють економіку.

slightly above the level of the skin, which is not changed in color or slightly yellowish.
злегка піднімаються над рівнем шкіри, яка не змінена в кольорі або злегка жовтуватий.

to 0.75% last month, taking them above the level set for almost a decade since the financial crisis.
взявши їх вище рівня, встановленого протягом майже десятиліття з моменту початку фінансової кризи.

Neurogenic shock results from damage to the spinal cord above the level of the 6th thoracic vertebra.[4]
Нейрогенний шок є наслідком пошкодження спинного мозку вище рівня 6-го грудного хребця[1],