ACCEPTED INTO - переклад на Українською

• прийнятий в
• прийнято в
• приймаються в
• прийняті в
• прийнятим в
• прийнята в

Приклади вживання Accepted into Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1981, Greece was accepted into the European community,
У 1981 році Греція була прийнята в Європейську співдружність,

To be accepted into the Index, your journal,
Щоб бути прийнятим в індекс, ваш журнал,

Companies that have been successfully accepted into membership and paid their membership fees according to their corporate category
Компанії, які були успішно прийняті в учасники і виплатили свої членські внески відповідно до їх корпоративної категорії

After graduation, he was accepted into the troupe of the Saratov Drama Theater,
Після закінчення училища він був прийнятий в трупу Саратовського драматичного театру,

To be accepted into ENGL140, students must pass ENGL125 or score 60% on our ENGL130 exam.
Щоб бути прийнятим в ENGL140, студенти повинні пройти ENGL125 або набрати 60% на нашому ENGL130 іспит.

In April 1992 Russia was accepted into the International currency fund
У квітні 1992 р. Росія була прийнята в Міжнародний валютний фонд

Students will then have to be accepted into a law school offering this plan of education.
Потім студенти повинні бути прийняті в юридичній школи може придбати цей курс навчання.

dabbled with several different jobs until he was accepted into NYU.
балувався з кількома різними завданнями, поки він не був прийнятий в Нью-Йоркський університет.

To be accepted into the master's programme in Applied mathematics,
Щоб бути прийнятим в магістерської програми в галузі прикладної математики,

You must also apply through the Gateway Student Success Center to be accepted into the program.
Ви також повинні подати заяву через шлюз студентського успіху Центру будуть прийняті в програму.

In 1978, the carrier rocket"Proton-K" with the technical and launch complexes was accepted into serial production.
В 1978 році триступенева РН"Протон-К" спільно з технічним і стартовим комплексами була прийнята в серійну експлуатацію;

Students who satisfactorily complete the Certificate in Art and Craft(Foundation) course are credited as having complete year one of the Diploma and accepted into year 2.
Студенти, які успішно завершено сертифікат в мистецтво і ремесла(Foundation), звичайно, зараховуються як такі, що повний рік один з диплома і прийнятий в 2 роки.

To be accepted into NATO, an applicant country may not have any outstanding territorial disputes.
Щоб бути прийнятим в НАТО, країна заявник не може мати будь- яких невирішених територіальних суперечок.

were again accepted into the unit.
були знову прийняті в підрозділ.

He graduated from the Higher drama school named Shchukin and was accepted into the troupe of the Mayakovsky theater.
Закінчив Вище театральне училище імені Щукіна і був прийнятий в трупу театру імені Маяковського.

you cannot be accepted into My Father's Kingdom.
то не можете бути прийняті в Царство Мого Отця.

Pepper himself has stated that he“never thought it would be accepted into a human school” and promised to do my best.
Сам Pepper заявив, що“ніколи не думав, що буде прийнятий в людську школу” і пообіцяв займатися щосили.

In order to be accepted into the group and feel its support,
Для того щоб бути прийнятим в групу і відчувати її підтримку,

Samsung is accepting signups for the beta until December 14th and once you're accepted into the program you will be prompted to install an app on your phone.
Samsung приймає заявки набета-версію до 14 грудня, і як тільки ви будете прийняті в програму, вам буде запропоновано встановити додаток на свій смартфон.

Kensuke Aida Kensuke Aida is another one of Shinji's classmates who is accepted into Nerv's piloting program.
Кенске Айда(Kensuke Aida) Кенске Айда- це ще один з однокласників Шінджі, який був прийнятий в програму пілотування Nerv.