ACCOMPANYING PERSONS - переклад на Українською

• супроводжуючих осіб
• супроводжуючі особи
• супроводжуючим особам
• супроводжувачі

Приклади вживання Accompanying persons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Package 4: Accompanying persons(parents, trainers)
Пакет 4: для супроводжуючих осіб(батьки, тренери)

which provide all the necessary comfort for the patients and accompanying persons during the entire rehabilitation course.
які забезпечують весь необхідний комфорт пацієнтам та їхнім супроводжуючим протягом курсу реабілітації.

including 902 seats for low-mobility groups of people together with accompanying persons.
в тому числі 902 місця для маломобільних груп населення разом з супроводжуючими.

including 902 seats for low-mobility groups of people together with accompanying persons.
в тому числі 902 місця для маломобільних груп населення разом з супроводжуючими.

Children up to 12 years old are allowed to enter the Palace"Ukraine" only if they are accompanied by adults in the presence of a separate ticket for each of the accompanying persons.
Дітям до 12 років вхід до Палацу«Україна» можливий тільки в супроводі дорослих при наявності у кожного з супроводжуючих окремого Квитка.

When booking the Services, the User authorises the Program Organizer to process the personal data of the User and the accompanying persons specified when booking the Services,
Здійснюючи бронювання, Користувач дає дозвіл Організатору Програми на обробку персональних даних Користувача і супроводжуючих осіб, зазначених при бронюванні, в обсязі,

a number of the Home Army soldiers and accompanying persons accommodated there.
число розміщених у таборах солдатів АК та супроводжуючих осіб.

parents and accompanying persons are obliged to inform children about the rules of visiting the museum
батьки і супроводжуючі особи зобов'язані проінформувати дітей про правила відвідування музею

Further, individual doors led either to the 9-seat compartment for accompanying persons(a toilet, a wardrobe,
Далі окремі двері вели або в 9-місний відсік для супроводжуючих(встановлювався туалет,

Escort model- accompanying person, participating at various events and shows.
Ескорт модель- супроводжуюча особа, бере участь на різних заходах і шоу.

The accompanying person must remain at the center during the treatment course.
Присутність супроводжуючої особи протягом усього курсу лікування обов'язкова.

Accompany persons and cargo;
Супроводжувати осіб і вантажі;

The accompanying person must also buy a ticket.
Особа, що супроводжує, повинна також мати дійсний Квиток.

The accompanying person must have a valid ticket too.
Особа, що супроводжує, повинна також мати дійсний Квиток.

The accompanying person must also have a document proving his identity.
Супроводжуючий також повинен мати документ, що посвідчує особу.

Travel and accommodation of the winner and one accompanying person at the expense of the organizer.
Проїзд та проживання переможця та одного супроводжувача за рахунок організатора.

The interior mirror to monitor passengers(driver and accompanying person).
Внутрішні дзеркала для спостереження за пасажирами( для водія та супроводжуючої особи).

Free accommodation for accompanying person.
Безкоштовне проживання для супроводжуючої особи.

Each of them may also attend with one accompanying person.
Кожен з них зможе взяти з собою одного супроводжуючого.

One accompanying person with each flying is allowed on the flight deck.
На льотну площадку допускається один супроводжуючий з кожним літаючим.