Приклади вживання
Activates
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Victor Sydorenko:‘“Silver Easel” activates the city life in particular
Віктор Сидоренко:«Срібний мольберт» активізовує як життя міста зокрема,
Activates the window login where you will be prompted to enter a valid e-mail address
Активується діалогове вікно входу в систему, де буде запропоновано ввести діючі e-mail
When the camera activates, this section of phone pops-up to give the phone a“temporary bezel.”
Коли камера активізується, ця секція телефону з'являється, щоб надати телефон"тимчасовій рамці".
Therefore, most power supplies should have current limiting(overcurrent protection) that activates if the output current exceeds a specified maximum.
Таким чином, більшість джерел живлення повинні мати обмеження струму(захист від перевантаження по струму), який включається, якщо вихідний струм перевищує заданий максимум.
The increase to 2MB is now scheduled for three months after SegWit activates, according to an email from BitGo CEO Mike Belshe.
Згідно з повідомленням електронної пошти від генерального директора BitGo Майка Белше, збільшення до 2 МБ заплановано через три місяці після активації SegWit.
This contest activates the city life in particular
Цей конкурс активізовує як життя міста зокрема,
Activates if the number of periods for a total size greater than two
Активується якщо кількість періодів на загальний розмір більш двох
Studies have shown that the body activates the hunting reaction after only 10 minutes of cryotherapy,
Дослідження показали, що в організмі активізується мисливського відповідь всього через 10 хвилин кріотерапії, при температурі менше,
The singlet-oxygen mix in organism increases the amount of free radicals and activates the biochemical processes.
Наявність в організмі синглетно-кисневої суміші приводить до збільшення кількості вільних радикалів і активізації біохімічних процесів в організмі.
For this purpose, the drive management mechanism selects an unloaded stage to receive the bastons and activates the drive of the selected tier.
Для цього механізмом управління накопичувача вибирається без розвантаження ярус для прийому Бастун і включається привід обраного ярусу.
Blood circulation improves, breathing activates, which is a good start of the day for the respiratory system.
Покращується кровообіг, дихання активізується, що є хорошим початком дня для судин і органів дихання.
Due to the substances in the product activates the regeneration of cells
Завдяки речовинам в таких продуктах активується процес регенерації клітин
Plus, the substance promotes fat oxidation, activates insulin and cholesterol synthesis,
Плюс до цього, речовина сприяє проведенню процесів окислення жирів, активізації синтезу інсуліну
But man gets the real power of influence only when his Observer from the Spiritual nature activates.”.
Але людина отримує справжню силу впливу тільки тоді, коли включається її Спостерігач від Духовного начала».
The doctor applies a special paste, and activates chemical processes,
Пацієнту наносять спеціальну пасту, а потім активують хімічні процеси,
In the new version of Chrome the new version of the interface with rounded elements(tabs, buttons, input fields and other) automatically activates after update.
У новій версії Chrome автоматично активується нова версія інтерфейсу зі скругленими кутами елементів(вкладок, кнопок, полів введення та інших).
Nicotine self-administration acutely activates brain reward systems
Нікотин самоврядування різко активізується система винагороди мозку
causes vasodilatation, activates metabolic processes in the body,
розширенню судин, активізації обмінних процесів в організмі,
The study shows that“exercise activates the metabolic pathway that replenishes these neurotransmitters.”.
Наше дослідження показує, що фізичні тренування активізують метаболічний процес, який поповнює ці нейромедіатори».
Activates the production of the hormone serotonin,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文