Приклади вживання Adjoining territory Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maintain proper sanitary and hygienic conditions in the premises of the Academy and adjoining territory;
Підтримувати належний санітарно-гігієнічний стан в приміщеннях Академії та прилеглій території;Creation of the Investment object is carried out without harm to natural objects located on land and adjoining territory.
Створення Об'єкта інвестування здійснюється без завдання шкоди природним об'єктам, розташованим на земельних ділянках та прилеглій території.safe in operation, the adjoining territory clean and tidy.
безпечним в експлуатації, а прилеглу територію чистою та охайною.All the adjoining territory is enclosed with classic balustrades,
Вся прибудинкова територія обгороджена класичними балюстрадами,The area of hostilities in the Donbas and its adjoining territory is one of the most polluted mines
Зона бойових дій на Донбасі й прилеглі території є одними з найбільш забрудненими мінамиInternational Charitable Foundation“KOROVAI” has received a residential house with an area of 350 square meters with an adjoining territory of 0.54 hectares of land.
Міжнародний благодійний фонд« КОРОВАЙ» отримав у користування жилий дім площею 350 кв метрів з прибудинковою територію у 0, 54 гектара землі.all houses provide parking, adjoining territory, terraces, and balconies.
в усіх будинках передбачені місця для автомобілів, прибудинкова територія, тераси та балкони.To a hotel building there is the convenient entrance, the adjoining territory is arranged well,
До будинку готелю є зручний під'їзд територія, що прилягає, упоряджена, в 100 метрах розташовані набережна,This adjoining territory must be enveloped by as great a territory as possible,""Rosenberg voiced his fear for the Ukrainians living there.".
Ця прилегла територія має бути якомога більшою», Розенберґ висловив свої побоювання з цього приводу через«українців, які там живуть».The Alta Expo's pavilion is situated on adjoining territory to the Alta Center shopping mall.
Павільйон"Альта Експо" розташований на території, що примикає до шопінг-холу"Альта Центр".protecting perimeter and adjoining territory of the object.
захисту периметру об'єкта та прилежної територіі.The public space in SKY AVENUE is designed according to the“car-free courtyard” concept ensuring a comfortable and safe adjoining territory.
Публічний простір у межах SKY AVENUE спроектований згідно з концепцією«двір без машин», завдяки чому перебування на прибудинковій території буде комфортним та безпечним.with its large adjoining territory, its own underground parking,
з великою прибудинковою територією, власним підземним паркінгом,They serve only for the visual division of individual areas of the adjoining territory, but they play an important role in adding the house and the adjoining territory of style, individuality and uniqueness.
Вони служать тільки для візуального поділу окремих зон прибудинкової території, але грають велику роль в доданні дому та прибудинкової території стилю, індивідуальності та унікальності.The internal infrastructure of the Complex includes an equipped adjoining territory, parking lots,
Внутрішня інфраструктура комплексу включає в себе облаштовану прибудинкову територію, паркінги, теплову станцію,lobbies, adjoining territory.
холів, прибудинкової території.provide a good adjoining territory and this will be an effective use of space.
забезпечити хорошу прибудинкову територію і це буде ефективним використанням простору.cottage and adjoining territory, garage, shop
suburban home ownership with adjoining territory.
заміського домоволодіння з прибудинковою територією.structures and adjoining territory and provision of facilities to the user of residential areas,
споруд та прибудинкової території та надання комунальних послуг користувачу житлового приміщення,
