ADJOINING - переклад на Українською

• прилеглих
• прибудинкової
• сусідніх
• суміжних
• примикає
• присадибної
• прилягає
• межує
• примикання
• прилегла

Приклади вживання Adjoining Англійська мовою та їх переклад на Українською

Around the redesigned hall 11.0 and in the adjoining lecture area‘Sleep!
У оновленому Холі 11. 0 та в сусідній лекційній залі«Sleep!

Sound alarm with notification on the scale of the object and adjoining territory.
Звукова сигналізація з оповіщенням в масштабах об'єкта та прилеглої території.

Asphalted entrance, it is possible to use the adjoining territory.
Заасфальтований під'їзд, є можливість використання прилеглої території.

How to divide adjoining rooms.
Як розділити суміжні кімнати.

Railway links with adjoining countries.
Залізничні зв'язку із суміжними країнами.

Small architectural forms used in the adjoining territory include all sorts of fences.
До малих архітектурних форм використаних в прибудинковій території відносяться і всілякі огорожі.

Mr. Frederick Potter owns the adjoining farm.
МІСТЕР ФРЕДЕРІК- агресивний власник сусідньої ферми.

Care of Adjoining Territory.
Догляд за прилеглою територією.

crossed over to an adjoining island.
переправилися на сусідній острів.

performed improvement of the adjoining territory.
виконав благоустрій прилеглої території.

Organization of house patrol and adjoining territory;
Організація патрулювання будинку і прилеглої території;

Increase in tourism has seen a spurt of hotels in Karol Bagh and adjoining areas.
Зростання туризму призвело до сплеску готелів в Карол Баг та прилеглі райони.

The square and streets adjoining to it are filled with the people.
Площа і прилеглі до неї вулиці заповнені народом.

The fire destroyed two adjoining houses.
Вогонь пошкодив два житлових будинки.

An unprecedented series of cold spells chilled the northeastern United States and adjoining Canadian provinces.
Безпрецедентна серія холодів охолодила північно-східні Сполучені Штати та прилеглі канадські провінції.

The contact potential difference depends only on a chemical compound and temperature of adjoining metals.
Контактна різниця потенціалів залежить лише від хімічного складу й температури дотичних металів.

In the mountainous regions it is always cooler than in the adjoining territories of the plains- in the summer by 4- 8 degrees,
У гірських районах завжди прохолодніше, ніж на прилеглих територіях рівнин- влітку на 4-8 градусів,

cleaning of the adjoining territory) and premises(cleaning,
прибирання прибудинкової території та під'їздів,

Situated at the top of Mount Carmel and adjoining the Carmel National Park,
Розташований на вершині гори Кармель і прилеглих Національний парк Кармель,

The displaced from the adjoining buildings were rushed towards Pruszków,
Яке вигнали з сусідніх будинків, погнали у напрямку Прушкова,