ПРИСАДИБНОЇ ТЕРИТОРІЇ - переклад на Англійською

• gardening area
• of HOMESTEAD area
• adjoining territory
• backyard territory
• HOMESTEAD area

Приклади вживання Присадибної території Українська мовою та їх переклад на Англійською

елемент ландшафтного дизайну присадибної території.
acts as an element of landscape design of adjoining territory.

його власники цілком занурюються у приємні клопоти, пов'язані з облаштуванням присадибної території.
its owners get fully immersed in pleasant troubles connected with arrangement of the gardering area.

демонструючи всю красу присадибної території, досить звести огорожу висотою до 50 см.
showcasing all the beauty of the gardening area, enough to build a fence up to a height of 50 cm.

дизайн житлового приміщення та інших елементів присадибної території.
as the design of the dwelling and other elements of the adjoining territory.

гармоніювати з іншими елементами ландшафтного дизайну присадибної території.
in harmony with the other elements of landscape design of adjoining territory.

б і вид присадибної території не псувався, і зручно було експлуатувати дану споруду.
that would kind of HOMESTEAD area is not spoiled, and it was convenient to exploit this build.

непримітними вузлами присадибної території(наприклад, на задньому дворі від гаража до курника або хозблоку).
little knots of HOMESTEAD area(for example, in the backyard from garage the chicken coop either hozblok).

все одно залишається відкритим питання поділу присадибної території на функціональні зони.
it still remains an open question to divide the backyard territory into functional zones.

такі камені обов'язково додадуть присадибної території нової позитивної енергетики.
these stones will add to the gardening area of new positive energy.

Присадибні території, місця заїзду машин, гаражі.
Gardening area, places-in machines, garages.

Полегшити в'їзд на присадибну територію допоможуть автоматичні відкатні ворота.
To facilitate entry to the gardening area will help to automatic sliding doors.

Зробити свою присадибну територію більш креативною
To make your garden area more creative

Клумба при вході на присадибну територію повинна бути найяскравішою і вражаючою.
The flower bed at the entrance to the backyard area should be the brightest and most impressive.

за допомогою якого дуже часто прикрашають присадибну територію.
which very often decorate the garden area.

Окремо стоїть льох- можливість прикрасити присадибну територію оригінальним будовою самої неймовірної конструкції,
Detached cellar- an opportunity to decorate gardening area the original structure of the most incredible designs,

Завдяки такому підходу будь-який бажаючий може відтворити на своїй присадибній території красу природи, яка раніше могла стати своєрідним місцем паломництва для навколишніх жителів.
Thanks to this approach, anyone can recreate the beauty of nature on its backyard territory, which previously could have become a kind of pilgrimage site for local residents.

Крім того, щоб оригінально облаштувати присадибну територію, абсолютно не потрібно витрачати багато грошей.
In addition, in order to originally equip homestead territory, it is absolutely not necessary to spend a lot of money.

відмінно прикрасить присадибну територію і зробить зовнішній вигляд містка більш розкішним.
perfectly decorate the garden area and will make the appearance of the bridge more luxurious.

необхідно обгородити свою присадибну територію за допомогою огорожі.
you must enclose your garden area with fence.

інших ділянок міських і присадибних територій.
other plots of urban and homestead areas.