ADVERSITIES - переклад на Українською

• негаразди
• негараздів

Приклади вживання Adversities Англійська мовою та їх переклад на Українською

persevere and achieve through adversities towards their goals.
виявити наполегливість і домогтися через негаразди до своїх цілей.

overcoming all adversities, disasters, and enmity.
долаючи будь-які негаразди, лиха й ворожнечу.

did not allow them to bite the kids- all the adversities will pass by,
знищити всіх вошей і не давали їм кусати малюків- всі негаразди пройдуть стороною,

negative programs launched by sorcerers, adversities and problems.
негативні програми запущені чаклунами, негаразди і проблеми.

which allows one to overcome all difficulties and adversities.
яка дає можливість долати всі труднощі й негаразди".

who will pay the price for our welfare, so that our adversities might“pass over us” without our personal effort.
заплатив би ціну за наш добробут, а наші негаразди щоб без нашого особистого зусилля«пройшли мимо» нас.

Nevertheless, think of what you can do to overcome and eliminate those adversities surrounding us to prepare a better Ukraine for our children," summed up His Beatitude Liubomyr Huzar.
Однак подумайте, що ви можете зробити, щоб ті лиха, які навколо, подолати, усунути, щоб ми для наших дітей підготували кращу Україну»,- підсумував Блаженішший Любомир Гузар.

where he endured bitter adversities.
де він пройшов через гіркі негаразди.

he devised such rudimentary tools to defend himself against the adversities in a forest life
він придумав такі елементарні інструменти, щоб захистити себе від нещасть в лісовій життя,

go through all the hardships and adversities that are encountered in the way of each couple,
пройти всі труднощі і негаразди, які зустрічаються на шляху кожної пари,

the Great Patriotic War, many adversities and difficulties, but did not lose the love of life,
Велику Вітчизняну Війну, багато негараздів і труднощів, але не втратив любові до життя, до самовдосконалення

with multiple adversities, with deadlocked political processes, terrorism
численними несприятливими факторами, що зайшли в глухий кут політичними процесами

As I see, to the great sorrow of my soul, that all the adversities which have fallen upon my Kingdom in the last seven years- the epidemics,
Оскільки бачу я з великим болем мого серця,- сказано у клятві,- що всі лиха, котрі за останні сім років впали на моє королівство,

When adversity as a burden dragging down… Will fall? Will stay….
Коли негаразди наче тягар тягнуть вниз… Чи впасти? Чи втриматися….

protect the baby from all adversity.
оберігають малюка від усіх негараздів.

At the same time, behind their wide back you can always safely hide from adversity.
При цьому за їх широкою спиною завжди можна надійно сховатися від негараздів.

It can neither be broken adversity nor demoralized by success.
Він не може бути ні порушеним негараздами, ні деморалізованим від успіху.

Everything was in mourning, all Nikl from adversity.
Все було в жалобі, все Ніклу від негараздів.

People believed that only a totem can help them cope with adversity.
Люди вірили, що тільки тотем може їм допомогти впоратися з негараздами.

are ready to protect the universe from adversity.
готові захищати всесвіт від негараздів.