AFTER A TIME - переклад на Українською

• через деякий час
• після періоду

Приклади вживання After a time Англійська мовою та їх переклад на Українською

makes the report and after a time the culprit causing the station to present a receipt for payment of the fine.
складає протокол і через час винуватця викликають у відділок для вручення квитанції на оплату штрафу.

After a time he grew up and transformed into something more than mere sale of information products.
Через час він підріс і перетворився в щось більше, ніж простий продаж інформаційних продуктів.

After a time drain and add 3 liters of water,
Після закінчення часу процідити і додати ще 3 л води,

Children begin by loving their parents; after a time they judge them; rarely,
Спочатку діти люблять своїх батьків, з часом, однак, вони починають їх судити

After a time the fever retreated,
Через час його лихоманка відступила,

After a time the door to our cell opened
За деякий час двері нашої камери відчинилися,

After a time the Cardinals took their first vote for the 264th Successor to St. Peter.
Через кілька годин кардинали мали розпочати Конклав для обрання 264 Наступника святого Петра.

Plus the fact, that the product in the box can be replaced after a time, and thus give the design a second wind.
Плюс в тому, що виріб в рамці можна через час замінювати і тим самим подарувати дизайні друге дихання.

In 2009 a man was diagnosed with sarcoidosis, after a time he added one more sentence- type II diabetes.
Ще в 2009 році чоловікові поставили діагноз саркоїдоз, через час додався ще один вирок- діабет другого типу.

We come and we go, and after a time we leave earth
Ми приходимо і йдемо; із плином часу ми залишаємо землю,

and then, after a time, he did not come in at all.
а потім, після Водночас, він не прийшов зовсім.

so after a time the steamer will begin to leak.
тому через час запарник почне підтікати.

If never tasked to comprehend grand and far-reaching truths, it after a time loses the power of growth.
Якщо його ніколи не обтяжувати прагненням збагнути величні далекосяжні істини, він згодом втрачає здатність розвиватися.

the monastery was a male, but after a time he was transferred to the female.
впродовж багатьох років монастир був чоловічим, проте з часом він був переведений в жіночий.

change of mood, after a time it goes back to the tears and complaints.
яке змінилося настрій, через час все повертається до сліз і скарг.

And while you pull the fingers to guide the pulp dents, which after a time begin to rot.
І поки ви будете тягти, то пальці наставлять на м'якоті вм'ятин, які через час почнуть загнивати.

After a time, the unit will be released at a higher elliptical orbit around our planet,
Через деякий час апарат вийде на більш високу еліптичну орбіту навколо нашої планети,

Proceeding thus we shall discover, after a time, that in spite of the great variety of conscious motives
Діючи таким чином, ми виявимо через деякий час, що, незважаючи на величезну різноманітність свідомих спонукань

After a time(since 6 months) it is already possible
Через деякий час(від 6-ти місяців)- уже можна застосовувати спеціальну щітку-прорізувач,

After a time, Heaven offered those of us who led pristine
Через деякий час, Небеса запропонували тим з нас, хто приводив чисті