AGAINST THE UNITED STATES - переклад на Українською

• проти сполучених штатів
• проти США
• США
• щодо США
• сполучені штати

Приклади вживання Against the united states Англійська мовою та їх переклад на Українською

one that pits Russia against the United States and Canada, might be just what the doctor ordered.
ставить Росію проти Сполучених Штатів і Канади, може бути саме тим, що лікар прописав.

In turn, Russia demonstrated its inviolability of firmly defending its interests against the United States and NATO.
Своєю чергою Росія продемонструвала непорушність позицій щодо жорсткого відстоювання своїх інтересів перед США та НАТО.

The Minister of foreign Affairs of Canada Chrystia Freeland said that the country will impose retaliatory duties against the United States of America(USA) from 1 July 2018.
Міністр закордонних справ Канади Христя Фріланд заявила, що країна введе відповідні мита проти Сполучених Штатів Америки(США) з 1 липня 2018 року.

in the strongest possible way, the terrorist attacks against the United States.
якнайсуворіше засудили терористичні напади на США.

Fareed Zakaria asks,"Why is no one ganging up against the United States?".
Фарид Закарія також цікавився:«Чому ніхто не вступає проти Сполучених Штатів?».

attempted to launch attacks against the United States.
робила спроби напасти на Сполучені Штати.

the Soviets launched a full-scale invasion against the United States.
совіти починають широкомасштабне вторгнення до Сполучених Штатів.

In that case, only one bomber need be used to strike a significant military and psychological blow against the United States.
У цьому випадку всього одного бомбардувальника було б достатньо для нанесення по Сполученим Штатам відчутного військового та психологічного удару.

established in 1855 to render judgment on monetary claims against the United States.
р. для розгляду грошових позовів, які пред'являли Сполученим Штатам.

was angry that African delegates had sided against the United States in the vote.
африканські представники під час одного з голосувань виступили не на боці США.

53 per cent expect a terrorist attack against the United States using a nuclear weapon.
53% не виключають терористичну атаку на США із застосуванням ядерної зброї.

I will expose Israel's terrorism and treachery against the United States of America.
Тим самим я виставлю на показ тероризм Ізраїлю і його зраду інтересів Сполучених Штатів Америки.

credible threat against the United States.
вірогідної загрози Сполученим Штатам немає.

I will now show that they have also been able to cover up murderous Israeli acts of war and terrorism against the United States of America.
Тепер я хочу показати, що їм також удалося приховати й ізраїльські акти військового тероризму проти самих Сполучених Штатів Америки.

the media to campaign against the United States, but do not seek its destruction.
в пресі веде кампанії проти Америки, але не намагається її знищити.

has threatened attacks against the United States to avenge the 2011 killing of his father.
погрожував нападами на Сполучені Штати, щоб помститися за вбивство в 2011 році його батька.

has threatened attacks against the United States to avenge the 2011 killing of his father.
погрожував нападами на Сполучені Штати, щоб помститися за вбивство в 2011 році його батька.

vowed revenge against the United States.
присяглася помститися Сполученим Штатам.

I will expose Israel's record of terrorism and treachery against the United States of America.
Тим самим я виставлю на показ тероризм Ізраїлю і його зраду інтересів Сполучених Штатів Америки.

This memorial symbolises that while 9/11 was an attack against the United States, it was also an attack against all NATO Allies.
Цей Меморіал є символом того, що хоча атака 11 вересня була нападом на Сполучені Штати, це була атака проти усіх членів Альянсу.