Приклади вживання All political prisoners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
State media reported that all political prisoners, including leaders of the protests, were being released
Також державні суданські ЗМІ повідомили, що всі політичні в'язні, включно з лідерами протестів,release all political prisoners and begin a dialogue with the opposition within two weeks.
звільнити всіх політичних ув'язнених і приступити до діалогу з опозицією протягом двох тижнів.Sentsov's hunger strike and his demand to free all political prisoners in the Russian Federation?
голодування Сенцова з вимогою звільнити всіх політв'язнів у РФ?stressed that he accepts this award not for himself, but for all political prisoners held in Russian Federation.
приймає цю премію не особисто для себе, а для всіх політичних в'язнів, яких утримували в Росії.Sudan's state media also reported that all political prisoners, including leaders of the protests that precipitated Bashir's fall,
Також державні суданські ЗМІ повідомили, що всі політичні в'язні, включно з лідерами протестів, що відбуваються в країні,But anyhow, government officials should make every effort to release not only Valentyn, but all political prisoners of the Kremlin,” added Roman Tytykalo.
Але так чи інакше, офіційні представники влади мають докладати He wrote on Twitter,“I continue my call on Russia to release all political prisoners and respect Ukraine's territorial integrity.”.
Він написав у Twitter:"Я продовжую закликати Росію звільнити всіх політичних ув'язнених і поважати територіальну цілісність України".The Russian Federation should immediately release the Ukrainian activist Vladimir Baluch and all political prisoners, and to compensate the damage caused to them.
Російська Федерація повинна негайно звільнити українського активіста Володимира Балуха та всіх політичних в'язнів, відшкодувати завданий їм збиток.Also, state Sudanese media reported that all political prisoners, including the leaders of the protests taking place in the country,
Також державні суданські ЗМІ повідомили, що всі політичні в'язні, включно з лідерами протестів, що відбуваються в країні,He noted that all political prisoners would be released,
Він зазначив, що всі політв'язні будуть звільнені,release all political prisoners and begin a dialogue with the opposition within two weeks.
випустити всіх політичних ув'язнених і почати переговори з опозицією протягом двох тижнів.wishing that all political prisoners be released.
щоб звільнили всіх політв'язнів….At that time, Anatoly Marchenko declared a hunger strike demanding the release of all political prisoners.
Якраз в цей час Анатолій Марченко оголосив голодування з вимогою звільнити всіх політв'язнів.Supporting regularly and comprehensively the family of Mr Movenko and all political prisoners deprived unlawfully of liberty by the Russian Federation
(2) надавати системну всебічну підтримку родині Ігоря Мовенка та усім політичним в'язням, незаконно позбавленим волі Російською ФедерацієюI continue my call on Russia to release all political prisoners and respect Ukraine's territorial integrity.
Я продовжую закликати Росію звільнити усіх політичних в'язнів та поважати територіальну цілісність України.The MPs demand to release all political prisoners and stop violating the rights of the Crimean Tatar people.
Депутати вимагають звільнити усіх політв'язнів і припинити порушення прав кримськотатарського народу.immediately release all political prisoners, restore the constitutional rights of Venezuelans
звільнити усіх політичних в'язнів, відновити конституційні права венесуельцівhe is the symbol of Ukraine in Crimea, and all political prisoners»- stated Olga Skrypnyk.
він є символом України в Криму, та усіх політичних в'язнів»,- заявила Ольга Скрипник.Sudan's President Omar al-Bashir has announced a decision to free all political prisoners in the country.
Президент Судану Омар аль-Башир підписав указ про звільнення усіх політичних в'язнів в країні.
