Приклади вживання An absence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
scientific consensus should not necessarily be interpreted as indicating a particular level of risk, an absence of risk, or an acceptable risk.
наукового консенсусу не повинна неодмінно тлумачитися як вказівка на наявність певного рівня ризику, відсутність ризику або прийнятність ризику.in this case, an absence of color.
the inactivity of the established political class created a power vacuum and meant an absence of a rallying point for the Greek people.
бездіяльність панівного політичного класу створили вакуум влади й означали відсутність згуртовуючої сили для грецького народу.Thus, will actual reform even occur in a setting of corrupt courts, corrupt law enforcement officials and an absence of legislation covering all of the work of anticorruption institutions?
Тож, чи буде дієвою реформа на тлі корумпованості судів, правоохоронних органів і відсутності законодавства для повноцінної роботи антикорупційних інституцій?Much was made of France's return to NATO's military command structure after an absence of more than forty years.
Торік Франція повернулася до участі у командних структурах НАТО після 43-річної відсутності.This will herald the return of the Fiat brand to North America after an absence of more than 25 years.
Ця угода передбачила повернення марки Fiat в Північну Америку після 25-річної відсутності.freedom of movement, and an absence of discrimination.
свободи пересування і відсутності дискримінації.It is important to remember that a clear sky does not always mean an absence of lightning bolts.
Слід пам'ятати, що ясне небо не завжди є гарантією відсутності блискавки.girls are impacted by explicitly sexist laws and an absence of legal protections around the world.
дівчат у всьому світі відчувають на собі вплив дискримінаційного законодавства та відсутності правового захисту.More or less, a certified ITIL candidate can never confront an absence of chances inferable from the continually expanding interest of this structure.
Більш того, сертифікований кандидат в ITIL ніколи не зможе протистояти відсутності шансів, що випливають з постійно зростаючого інтересу цієї структури.in this case, an absence of color.
в цьому випадку відсутності кольору.Distribution of Petroleum Products Naftal decided to a probable return to sponsoring the MC Oran after an absence of 24 years.
Рада з Маркетингу та Продажу нафтопродуктів Нафтал повернулася до числа власників МК Оран після 24-річного періоду відсутності.Possibility to file an absence request(personal day off,
Можливість подачі заявки на відсутність(відгул, лікарняний,Naturally, an absence of water will lead to more difficult feces that are challenging to pass.
Природно, що нестача води призведе до більш твердих випорожнень, які буде важко вивести.has allowed the bi-annual conference to return to the US after an absence of 22 years.
during World War II show mass graves of victims of the Soviet Cheka/NKVD, but an absence of Jewish mass burials.
під час Другої світової війни, показують масові поховання жертв радянської ЧК/НКВД, але відсутні масові поховання євреїв.Unfortunately, for now Ukrainian courts are not able to effectively resolve all corporate disputes due to an absence of relevant relevant experience.
На жаль, наразі українські суди неспроможні ефективно вирішувати усі корпоративні спори через брак відповідного досвіду.Eight court hearings appointed by Kominternivskyi District Court didn't take place due to an absence of prosecutor.
Вісім судових засідань призначених Комінтернівським районним судом м. Харкова не відбулося, внаслідок неявки прокурора.Satan's kingdom is one of darkness- an absence of light, warmth,
Царство сатани- це царство темряви, відсутність світла, теплаAfter an absence of one year
Після відсутності одного року і трьох місяців,
