Приклади вживання An informant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The decline should be objectively verified by obtaining a reliable history from an informant, supplemented, if possible, by neuropsychological tests
Зниження пам'яті повинно підтверджуватися об'єктивно надійним анамнезом від інформанта і, по можливості, доповнюватися даними нейропсихологического тестуванняthe Justice Department unsuccessfully tried to turn Mr. Deripaska into an informant.
Департамент юстиції США безуспішно намагалися перетворити Дерипаску на свого«стукача».who received death threats in her native Romania after she refused to become an informant for the secret police during Ceausescu's totalitarian regime,
отримувала постійні погрози у рідній Румунії(після того, як відмовилася стати інформатором таємної поліції тоталітарного режиму Чаушеску),he nearly became the first freely elected Prime Minister of the GDR until it came out that he was an informant.
став першим вільнообраним Прем'єр-міністром НДР, поки не стало відомо, що він був інформатором.During his time there, an informant named Yovanna asks for his help with smuggling her and her brother out of the country in exchange for information on the whereabouts of a drug lord named Lorea.
Під час свого перебування там інформатор Йованна просить про допомогу покинути країну разом з братом в обмін на інформацію про місце знаходження наркобарона Лореа.Germany's Berliner Zeitung newspaper is to investigate its new owner after he confirmed reports that he had been an informant for the East German secret police, editors revealed in an editorial.
Німецька газета"Berliner Zeitung" була змушена почати розслідування щодо свого нового власника після того, як з'ясувалося, що він був інформатором східнонімецької таємної поліції Штазі.includes immediate notification of you when a report is received from an informant, prioritization of messages,
передбачає негайне повідомлення Вас про отримання тривожного сигналу від інформатора, пріоритезацію повідомлень,who claims to be an informant who has escaped from a secret organization embedded in a National Security Agency(NSA),
що є інформатором, який втік з секретної організації, вбудованої в агентство національної безпеки(NSA),from returning to prison due to parole violations because Guerra was an informant who provided authorities with information.[1].
від повернення до в'язниці через порушення умов звільення, оскільки Ґерра був інформатором, який надавав інформацію органам влади.[1].Shortly after her in another case, an informant of the Secret Service Albert Gonzalez joined the conspiracy with the Russian hackers,
Незабаром після неї у іншій справі інформатор Секретної служби Альберт Гонсалез вступив у таємну змову з російськими хакерами,Around two years back which is 2016, an informant had officially sold inside Mossack Fonseca information to the German powers, however,
Близько двох років тому інформатор вже продавав внутрішні дані Mossack Fonseca німецькій владі, але набір даних був набагато менше за масштабом:the Communist Party, as an informant for the FBI.
Комуністичній партії, як інформатор ФБР.Ronald Rankins is an informant.
Рональд Рейган- інформатор.Tom is an informant for the FBI.
Том- інформатор ФБР.Santos is forced to become an informant of the FBI.
Зараз доля змусила його стати інформатором для ФБР.Thus I become an“informant.”.
І стала з'являтися інформац.It happened, Nuriev was threatened with either a prison or a job by an informant.
Це сталося, Нурієву загрожувала або в'язниця, або робота інформатором.The arrest was made possible on information provided by an informant who was paid the reward money.[citation needed].
Арешт став можливим за інформацією, яку надав інформатор, якому виплатили гроші за винагороду.[ потрібна цитата].The Furschteins' butler, Mario, is secretly an informant for Jamal, who dispatches two of his men to acquire the dolls.
Дворецький Фурштейнів, Маріо,- таємний інформатор Джамала, він відправляє двох людей для придбання ляльок.You don't know who is an informant and who isn't, and to that extent you are vulnerable.'.
Ти не знаєш хто донощик, а хто ні, і в цьому сенсі ти вразливий".
