Приклади вживання An investor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To make a decision, an investor needs to assess the risks
However, an investor must be certain that the reforms will continue, we need a clear signal!
Однак, щоб інвестору бути впевненим, що реформи продовжаться, нам потрібен чіткий сигнал!Investment consulting in real estate as an investor is required at the stage of selection of investment objects,
Інвестиційний консалтинг в нерухомості необхідний інвестору як на стадії підбору об'єктів інвестицій, так і при ухваленніopen a casino in Georgia, an investor will have to pay a contribution of 5 million lari($ 1.7 million).
відкрити у Грузії казино інвестору доведеться заплатити внесок у розмірі 5 мільйонів ларі(1, 7 мільйона доларів).Nevertheless, these rules will benefit you as a trader or as an investor by helping you to look beyond the latest news headlines
Проте, дані правила будуть корисні трейдеру або інвестору, оскільки допомагають зазирнути за заголовки новинLDaily: What an investor who plans to enter Ukraine needs to do first,
LDaily: Що інвестору, який планує зайти в Україну, необхідно зробити в першу чергу,If an investor community grows up here,
You must be prepared in order to convince an investor that your idea and your business is one worth investing in.
Ви повинні бути сфокусованими на тому, аби переконати інвесторів, що ви, ваша ідея та ваша компанія- це саме те, у що варто вкладати гроші.To make a good business case for an investor, it is important that your targets give a clear track, which share of renewables you want to achieve
Щоб зробити справу привабливою для інвесторів, важливо щоб ваші цілі вказували чітко якої частки відновлюваних джерел енергії ви хочете досягтиThe acquiring party is indeed an investor group led by private equity firm Silver Lake Partners, who likely paid the bulk of the amount Skype was sold for.
Покупка була здійснена групою інвесторів на чолі з Silver Lake Partners, котра, імовірно, заплатила основну частину необхідної суми.А 11 лютого 2009 року на конференції інвесторів Ед Колліган зазначив, що компанія Palm, Inc.plan for Eastern Ukraine, where an investor forum will be held next October.
східної України було обрано місто Маріуполь, де в жовтні відбудеться форум інвесторів.Ifshares(certificates) are issued in a non-documentary form, an investor should open a securities account at the relevant bank.
У випадку, якщо сертифікати(акції) випускаються в бездокументній формі, інвесторові необхідно відкрити рахунок у цінних паперах в банку.other proof that an investor, business partner or a court of law may require?
Substantive rights exercisable by other parties can prevent an investor from controlling the investee to which those rights relate.
Суттєві права, які можуть бути реалізовані іншими сторонами, можуть перешкоджати інвесторові контролювати об'єкт інвестування, якого стосуються ці права.Substantive potential voting rights alone, or in combination with other rights, can give an investor the current ability to direct the relevant activities.
Суттєві потенційні права голосу самі по собі або в поєднанні з іншими правами можуть надати інвесторові можливість керувати значущими видами діяльності в поточний період часу.Describes measures to ensure optimal cooperation between an investor, owner and the company's managers during the post-investment period.
Чіткий опис заходів, що забезпечують оптимальну взаємодію між зовнішніми інвесторами, власниками і менеджерами компанії в постінвестиційний період.be able to help an investor make the right choice,” says Gell.
зможе допомогти інвесторові зробити правильний вибір»,- каже Гелл.in combination with voting rights, can give an investor the current ability to direct the relevant activities.
можуть надати інвесторові можливість управляти значущими видами діяльності у поточний момент.will find both an economic basis and an investor.
