AN UNDESIRABLE - переклад на Українською

• небажаний
• небажаним
• небажаного
• небажаної

Приклади вживання An undesirable Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, the use of this design technique in a small room can lead to an undesirable visual effect- space squeezing.
Однак використання цього дизайнерського прийому в маленькому приміщенні може привести до небажаного візуальному ефекту- стиску простору.

eat only those foods that cannot react in an undesirable way for you.
Вживати в їжу тільки ті продукти, які не зможуть прореагувати небажаним для вас чином.

deciphered as an unpleasant person or an undesirable person.
неприємна персона або небажаний людина.

If you have previously been deported from another country under any article or are an undesirable citizen to enter the Czech Republic,
Якщо ви раніше були депортовані з іншої країни з якої-небудь статті або є небажаним громадянином для в'їзду до Чехії,

activity will lead to a loss, an undesirable outcome or damage.
діяльність призведуть до втрати, небажаного результату або шкоди.

But what they should keep in mind is that any drug that affects the homeostasis of the body triggers an undesirable effect.
Але те, що вони повинні мати на увазі що препарату, який впливає гомеостазу тіла викликає небажаний ефект.

A preliminary test of biological material helps specialists find the best anesthetic to which a small patient will not have an undesirable allergic reaction.
Попередній тест біологічного матеріалу допомагає фахівцям підібрати кращий анестетик, на який у маленького пацієнта не буде небажаної алергічної реакції.

The experimental drug Vasalgel promises to be a real revolution in the difficult struggle of modern medicine with an undesirable conception.
Експериментальний препарат Vasalgel обіцяє стати справжньою революцією у нелегкій боротьбі сучасної медицини з небажаним зачаттям.

the search may lead to an undesirable outcome.
він може привести до зовсім небажаного результату.

in large quantities can have an undesirable effect.
у великій кількості може мати небажаний ефект.

activity will lead to a loss or an undesirable outcome.
діяльність призведуть до втрати, небажаного результату або шкоди.

The law also specifies the penalty for the carrying out of an activity by an undesirable organization when the activity is not of a criminal nature.
Також закон уточнює покарання за здійснення діяльності на території Росії небажаної організації, якщо ці дії не містять кримінального діяння.

This provision implies the right of any country to declare any employee of the diplomatic sector an undesirable guest both before his appearance in the country and during the time.
Дане положення має на увазі права будь-якої країни оголосити будь-якого співробітника дипломатичного напряму небажаним гостем як до його появи в країні, так і під час.

creating an undesirable effect of"spring".
створивши небажаний ефект"пружини".

They are manifested in the fact that the interior is not harmonious- somewhere an undesirable gap appears,
Вони проявляються в тому, що інтер'єр виходить негармонійним- десь з'являється небажаний проміжок, десь порушуються пропорції

thereby creating an undesirable appearance.
тим самим створюючи небажаний зовнішній вигляд.

To encounter an undesirable situation and work with it willingly is the mark of a wise
Щоб зустріти небажану ситуацію і працювати з нею охоче, це знак мудрого

It should be noted that the real, but an undesirable alternative to this could be the transformation of Ukraine into a raw materials appendage of Europe.
Необхідно зазначити, що реальною, але небажаною альтернативою цьому може стати перетворення України в сировинний придаток Європи.

Pollution creates an undesirable environment in a city,
Забруднення створює небажане середовище в місті,

However, a scandal from his past has relegated Lord John to an undesirable position as governor of a desolate prison in Northern Scotland.”.
Однак скандал в минулому обернувся для Джона небажаною посадою керуючого у віддаленій в'язниці в Північній Шотландії".