Приклади вживання Annual meetings Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
events including TED and the World Economic Forum's annual meetings at Davos, Switzerland.
на таких глобальних заходах, як«TED» та щорічних зустрічах Світового економічного форуму у Давосі, Швейцарія.From 1906 to 1946 a chairman was elected from time to time to orchestrate the annual meetings.
З 1906 по 1946 час від часу обирався голова для організації щорічних зустрічей.The YES Annual Meetings have become an open platform to discuss
Щорічні зустрічі YES стали відкритим майданчиком для обговорення нових ідейpresenters of meritorious scientific papers at AACR Annual Meetings.
вченим-авторам провідних заслужених наукових робіт на AACR щорічних зборах.events including TED and the World Economic Forum's annual meetings in Davos, Switzerland.
на таких глобальних заходах, як«TED» та щорічних зустрічах Світового економічного форуму у Давосі, Швейцарія.After the annexation of Crimea by the Russian Federation, the YES Annual Meetings moved to Ukrainian capital Kyiv,
Після анексії Криму Російською Федерацією Щорічні зустрічі YES було перенесено до столиці України Києва,Our annual meetings are the best opportunity to exchange views,
Наші щорічні зустрічі- найкраща можливість обмінятися думками,The annual meetings of the High-level Political Forum on sustainable development play a central role in reviewing progress towards the SDGs at the global level.
Річні наради Політичного форуму високого рівня з питань сталого розвитку відіграють провідну роль у спостереженні за прогресом на шляху до ЦСР на глобальному рівні.Its annual meetings serve as a forum for discussing theoretical
В ході щорічних засідань цієї Робочої групи обговорюються теоретичніHe is in Singapore to attending annual meetings between ASEAN and its partner nations.
Він зараз знаходиться у Сінгапурі для участі в щорічних зустрічах між АСЕАН та країнами-партнерами.On 23-24 May 2018, the Military Intelligence Committee held one of two annual meetings in Ottawa, Canada.
Із 23 до 24 травня 2018 року Комітет військової розвідки провів одне з двох своїх щорічних засідань в Оттаві, Канада.Secret Service and local law enforcement to prepare for special visits and the annual meetings.
місцевими правоохоронними відомствами під час підготовки до візитів офіційних осіб і щорічним зібранням.holds two further annual meetings in China and the United Arab Emirates.
також проведення ще двох щорічних зустрічей в Китаї та Об'єднаних Арабських Еміратах.The annual meetings of the International Monetary Fund and World Bank are
as well as undertaking two further annual meetings in China and the United Arab Emirates.
також проведення ще двох щорічних зустрічей в Китаї та Об'єднаних Арабських Еміратах.holds two further annual meetings in China, India and the United Arab Emirates.
також проведення ще двох щорічних зустрічей в Китаї та Об'єднаних Арабських Еміратах.Until 2013, the YES Annual Meetings were held in the historic Livadia Palace in Yalta,
До 2013 року Щорічні зустрічі YES проводилися в історичному Лівадійському палаці в Ялті в Криму,1948-56 include the Society's proceedings, including abstracts of papers presented at the 10th-53rd annual meetings, and the 1948-56 fall meetings. .
1948-56 років включають наукові записки товариства, включаючи тези доповідей щорічних зустрічей від 10-ї по 53-ю і тези доповідей осінніх засідань 1948-56 років.The YES Annual Meetings held in Yalta's Livadia Palace have become an open platform to discuss
Щорічні Зустрічі YES, які з 2004 року проходили в Лівадійському палаці в Ялті, стали відкритим майданчикомAt our annual meetings on November 17,
На наших щорічних зустрічах 17 листопада,
