Приклади вживання Any difference Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes there isn't any difference.
Тут інколи різниці немає.We do not believe there should be any difference.
Ми не вважаємо, що є якась різниця.We don't believe there is any difference.
Ми не вважаємо, що є якась різниця.I don't see any difference.
Я не бачу жодної різниці.I can't say I noticed any difference.
Але не можу сказати, що помітив якусь різницю.I never felt any difference.
Ніколи не відчувала якоїсь різниці.I can't see any difference.
Я не бачу жодної різниці.The investor shall recognise in profit or loss any difference between.
У своїх прибутках чи збитках інвестор визнає будь-яку різницю між.Though unable to discover any difference between these bodies and true bacteria,
Незважаючи на те, що не вдалося виявити ніякої різниці між цими тільцями та справжніми бактеріями,According to him, he does not see any difference in whether the Russian has consciously taken a drug or not.
За його словами, він не бачить ніякої різниці в тому, чи свідомо росіянка приймала допінг, чи ні.The amount of minerals in it is too minuscule to make any difference, and we already get plenty of the same trace minerals from other foods.
Кількість мінералів в ній теж мізер має ніякого значення, і ми вже отримуємо безліч однакових мікроелементи з інших продуктів.Whereas only in this way is it possible to ensure that any difference in the level of protection within the common market will not create distortions of competition;
Оскільки тільки таким шляхом можна забезпечити, щоб будь-яка відмінність у рівні захисту в межах загального ринку не викликала порушення правил конкуренції;In black tea they didn't feel any difference but green was tastier if it was cooked in the water from the tap.
У чорному чаї вони не відчули ніякої різниці, а вод зелений був смачнішим, якщо його готували на воді з-під крана.it wouldn't make any difference at all.
це не мало б ніякого значення взагалі.Went wrong I did not see any difference in return when I restarted the phone booted hard and once you get stuck I removed the battery.
Я не бачу ніякої різниці у відповідь, коли я перезавантажив телефон завантажиться дуже важко, і, як тільки я застряг вийняти батарею.Any difference that exists between them once they are born will be caused by external factors, like food and exercise.
Будь-яка відмінність, яка виникає між ними після народження, буде викликана зовнішніми чинниками, такими як їжа та фізичні вправи.Any difference of opinion between Utopian engineers must therefore lead, in the absence of rational methods, to the use of power instead of reason,
Ось чому за відсутності раціонального методу будь-яка розбіжність поглядів послідовників утопічної інженерії неминуче призведе до застосування влади замість розсудливості,a bit of paper is not going to make any difference to that whatsoever.
дуже успішні відносини протягом 37 років, і трохи паперу не матиме ніякого значення для цього».Some researchers believe that older mothers do not fare as well as the younger ones while some did not find any difference.
Деякі дослідники вважають, що літня мати не тариф, а також молодші в той час як деякі з них не знаходять ніякої різниці.63% believed it would not make any difference.
24% боялися наслідків, 63% вважали, що це не має ніякого значення.
