ANY MEASURE - переклад на Українською

• будь-який захід
• будь-які заходи
• будь-яка міра
• будь-якими мірками
• будь-яких дій
• будь-яких заходів
• будь-якого заходу
• будь-якою мірою
• будь-яких оцінок

Приклади вживання Any measure Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this respect any measure that could put at risk Juan Guaido's freedom,
В цьому відношенні будь-яка міра, яка може поставити під загрозу свободу, безпеку

If treatment is desired, any measure that increases blood flow to the muscle,
Якщо з цим бажано боротись, будь-які заходи, що збільшують потік крові крізь м'яз,

In this respect any measure that could put at risk Juan Guaidó's freedom,
В цьому відношенні будь-яка міра, яка може поставити під загрозу свободу, безпеку

Any measure adopted under paragraphs 4 to 8 involving penalties
Будь-які заходи, вжиті відповідно до пункту 4 і 8, включно з покараннями

Any measure adopted pursuant to paragraphs 3,
Будь-який захід, прийнятий відповідно до пунктів 4,

Therefore, any measure that limits cash payments would be complementary to the actions addressed by the review of the AML Directive targeting risks posed through virtual currencies and prepaid instruments.
Таким чином, будь-яка міра, яка обмежує грошові виплати буде доповнювати дії, що відносяться до Директиви AML і боротися з ризиками, що виходять від віртуальних валют і передплачених карт.

If treatment is desired, any measure that increases blood flow to the muscle,
Якщо з цим бажано боротись, будь-які заходи, що збільшують потік крові крізь м'яз,

This Chapter shall apply to any measure falling under the scope of Chapter 1 of Title IV of this Agreement(National Treatment
Ця Глава застосовується до будь-яких заходів, що підпадають під сферу дії Глави 1(Національний режим та доступ товарів на ринки)

Any measure adopted pursuant to paragraphs 3,
Будь-які заходи, здійснені відповідно до пунктів 3,

As Ukraine advances on its difficult road to full democracy, we strongly urge the nation's government to refrain from any measure that preempts or censors discussion
На важкому шляху України до повної демократії ми переконливо закликаємо уряд України утриматись від будь-яких заходів, які стануть на заваді дослідженню історії,

national duty to take any measure against whoever violates our air
національний обов'язок полягає в тому, щоб приймати будь-які заходи проти будь-кого, хто порушить наші повітряні

national duty to take any measure against whoever violates our air
національний обов'язок полягає в тому, щоб приймати будь-які заходи проти будь-кого, хто порушить наші повітряні

version of this Privacy Policy comes into conflict in any measure with its English or Ukrainian version,
версія даної Політики конфіденційності вступає в конфлікт в будь-які заходи з його англійської або українською версією,

The unfitness of that nation longer to be his special treasure, or in any measure to represent God's Kingdom on earth, was manifested in
Нездатність народу далі бути особливим Його скарбом чи в якійсь мірі представляти Боже царство на землі була показана в тому,

Any measure taken by State authorities
Будь-які заходи, що вживаються державними органами

By any measure, Ukraine is a stable,
За будь-якими мірками Україна сьогодні- це стабільна

with disproportionate rates of poverty by any measure- whether the comparison is to the county,
з диспропорційним рівнем бідності за будь-якими мірками- чи в порівнянні з округом,

Any measure taken pursuant to the provisions of paragraph 21 shall be withdrawn forthwith if the action taken in accordance with paragraph 17 is withdrawn
Будь-який захід, вжитий відповідно до положень пункту 21, повинен бути негайно скасований, якщо дії, вжиті згідно з пунктом 17, скасовані, чи якщо сторони нададуть згоду

refrain from taking, any measure hindering the transfer,
утримуються від вжиття будь-яких заходів, що чинять перешкоди для передачі,

With respect to any measure covered by this Agreement,
Щодо будь-якого заходу, який охоплюється цією Угодою,