APPEAR DURING - переклад на Українською

• з'являються під час
• з'являтися під час
• виникали під час
• з'явитися при
• з'являються в процесі
• виникнути під час

Приклади вживання Appear during Англійська мовою та їх переклад на Українською

Symptoms can appear during the first 3 months of invasion,
Симптоми можуть з'явитися протягом перших 3 міс інвазії,

Most appear during the first 20 years of a person's life,
Зазвичай вони з'являються протягом перших 20 років життя людини,

as storage for cable slacks, which appear during the construction of.
в якості сховища для кабельних шламів, які з'являються при будівництві.

forms that can appear during manipulations on the site.
які можуть проявитися під час маніпуляцій на сайті.

which often appear during pregnancy, because the hormone progesterone also relaxes the muscles of the intestines,
які часто з'являються під час вагітності, адже гормон прогестерон розслабляє м'язи кишечника,

These cuts can appear during breastfeeding(especially in the first few days
Ці розрізи можуть з'являтися під час грудного вигодовування(особливо в перші дні

boys that exist in peaceful time and appear during conflicts and in post-conflict period as much as possible.
чоловіків і хлопців, що існують у мирний час та з'являються під час конфліктів та в постконфліктний період.

efficiency on all issues that appear during the main activity of the enterprise.
оперативності з усіх питань, які виникали під час основної діяльності підприємства.

since these solutions are the result of hours of designing, and they appear during the work.
ці рішення є результатом годин праці дизайнерів, і вони з'являються в процесі роботи.

which could appear during storing, transportation
які можуть виникнути під час зберігання, транспортування

forecast of different situations which may appear during various stages of shaft sinking provide the owner of such tools with substantial benefits.
наявність зручних інструментів прогнозу і оцінки ситуацій, які виникають або можуть виникнути під час проходки стовбурів, надає власникові таких інструментів істотні переваги.

So, all the predictive phenomena can appear during the last two weeks before delivery,
Отже, всі предвестниковие явища можуть з'являтися протягом останніх двох тижнів перед пологами,

if certain problems appear during this period, then you should not postpone the visit to the doctor.
на етапі планування вагітності, але якщо певні проблеми виникають протягом цього періоду- не варто відкладати візит до стоматолога.

humans report being conscious, but that never appear during unconscious states.
коли люди повідомляють про свою свідомість і які ніколи не проявляються під час несвідомого стану.

alterations that may appear during this process and in the ways of detecting,
які можуть з'явитися під час цього процесу, і способами виявлення,

Maybe, it appears during operation.
Можливо, воно з'являється під час роботи приладу.

Another version of Grant Ward briefly appears during the"Secret Wars" storyline.
Ще одна версія Ґранта Ворда коротко з'являється під час сюжету«Таємні війни».

Explain any doubts appearing during the interview on an ongoing basis.
Пояснюйте сумніви, що виникають під час бесіди на регулярній основі.

Appeared during the life of Sh.
З'явилися за життя Ш.

Damages, which appeared during its transportation by any kind of transport;
Пошкодження, які утворились під час перевезення транспортного засобу будь-яким видом транспорту;