Приклади вживання Applying this Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and then applying this utility by clicking Kutools Plus> Diagonal Header.
а потім застосуйте цю програму, натиснувши Kutools More> Діагональний заголовок.Applying this law to the claims Judaism,
Застосовуючи цей закон до тверджень юдаїзму,Applying this type of bark to the teeth produces a great whitening effect,
Застосування цього типу кори до зубів виробляє велику відбілюючий ефект,When applying this fine structure superplastic special methods are used,
При нанесенні цього тонкодисперсного високопластична складу застосовуються спеціальні методи,and then applying this utility by clicking Kutools>
а потім застосуйте цю програму, натиснувши Кутулс>Applying this principle not only to personal
Застосовуючи цей принцип не тільки в особистому, а й у суспільному житті,Applying this method instead of Euler's method gives a much better result(blue).
Застосування цього метода замість метода Ейлера дає значно кращий результат(синій).and then applying this utility by clicking Kutools Plus>
а потім застосуйте цю програму, натиснувши Kutools More>After applying this utility, you will see all indents are removed from the whole document. See screenshot.
Після застосування цієї утиліти ви побачите всі відступи видаляються з усього документа. Див. Знімок екрана.Regularly applying this cream, you can forget about the problem of bruises under the eyes for a long time- a healthy kind of skin is completely restored.
Регулярно застосовуючи цей крем, можна надовго забути про проблему синців під очима- повністю відновлюється здоровий вигляд шкіри.Member States and the Commission should keep each other supplied with the information necessary for applying this Regulation.
Держави-члени та Комісія передають один одному інформацію, необхідну для застосування цього Регламенту.and then applying this utility by clicking Enterprise>
а потім застосуйте цю програму, натиснувши підприємство>In applying this obligation, the Parties shall also guarantee equality of access to consumers for other undertakings.
При застосуванні цього зобов'язання Сторони також гарантують рівний доступ для споживачів щодо інших зобов'язань.For example, for the purposes of applying this guidance, the acquirer is obliged to replace the acquiree's awards if replacement is required by.
Наприклад, з метою застосування цієї вимоги, покупець зобов'язаний замінити угоди об'єкта придбання, якщо заміни вимагаються.Applying this product can release scaffold free,
Застосовуючи цей продукт, можна вільно випускати каркас,each new image in the family is computed by applying this equation to the previous image.
кожне нове зображення в сім'ї обчислюється за допомогою застосування цього рівняння до попереднього зображення.and then applying this utility by clicking Kutools>
а потім застосуйте цю програму, натиснувши Кутулс>Member States and the Commission shall exchange information on the experience gained in applying this Directive.
Держави-члени і Комісія обмінюються інформацією про отриманий досвід у застосуванні цієї Директиви.And then click Ok button, a message box will pop out to remind you the original data validation will be removed after applying this feature, see screenshot.
А потім клацніть Ok, з'явиться вікно повідомлення, щоб нагадати вам, що після застосування цієї функції перевірка оригіналу буде видалено, див. знімок екрана.
