Приклади вживання Archaeological cultures Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
even more when they can be associated with certain archaeological cultures.
більше тоді, коли їх можна пов'язувати з певними археологічними культурами.the ancient archaeological cultures have a rather blurred outlines.
the correspondenes between the habitat settlement of the speakers of these languages and archaeological cultures of the Bronze Age
з кількох підрозділів, в яких розглядаються родинні взаємини індоєвропейських, тюркських та фінно-угорських мов,">зв'язок ареалів поселення носіїв цих мов з археологічними культурами бронзового вікуthat frequently ancient tribes and peoples were hidden behind the archaeological cultures they created.
що часто за археологічними культурами ховаються ті, що створили їх древні племена і народи.Route number 6"Kamenskoe mound and Bilozirske archaeological culture".
Маршрут № 6« Кам'янське городище та білозірська археологічна культура».The concept of an archaeological culture.
Поняття про археологічну культуру.town, archaeological culture.
населений пункт, археологічна культура.Slavic archaeological culture in the forest-steppe of South-Eastern Europe faced 5-6 cent. district. e.
Власне слов'янські археологічні культури в лісостеповій частині Південно-Східної Європи постали в 5- 6 ст. н. е.it wends meet Zarubynets'ka and Slavic archaeological culture in Slavonic their part.
саме венедам відповідають зарубинецька та черняхівська археологічні культури у їхній слов'янській частині.In the 2nd century a new Chernyakhov archaeological culture was being formed,
У II столітті формується черняхівська археологічна культура, яка, на думку ряду сучасних дослідників,historic landscapes, archaeological culture, architectural monuments,
культурно-історичні ландшафти, археологічна культура, пам'ятка архітектури,Number of Slavic sites steadily increased, but archaeologists still are not lucky enough to open the archaeological culture to 5 centuries.
Кількість слов'янських пам'яток невпинно зростала, проте археологам досі не пощастило відкрити археологічну культуру до 5 ст.Thus, the researchers received additional arguments to speak about new archaeological culture related to formative period.
Таким чином, дослідники отримали додаткові аргументи, щоб говорити про нову археологічну культуру.scientists posluhovuyutsya conditional use concept archaeological culture.
вчені послуговуються умовними, користуючись поняттям археологічної культури.At the present time it is considered that"an archaeological culture is not necessarily connected with an ethnos(although it can be in some situations)"(KLEYN L.S. 1993: 44).
В даний час вважається, що"за археологічною культурою не обов'язково стоїть етнос(хоча і може стояти в деяких ситуаціях)"(Клейн Л. С. 1993, 44).from the Balkans(Vinca archaeological culture and culture, her family)
з Балкан(археологічна культура Вінча і The Nazca culture(also Nasca) was the archaeological culture that flourished from 100 to 800 CE beside the dry southern coast of Peru in the river valleys of the Rio Grande de Nazca drainage
Archaeological cultures in Croatia.
Археологічні культури Хорватії.Archaeological cultures of Africa.
Археологічні культури Африки.Archaeological cultures in Israel.
Археологічні культури Ізраїлю.
