Приклади вживання Archaeological research Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The archaeological research in the southwestern Persia discovered how they made beer 3500 years ago.
Завдяки археологічним дослідженням на південному заході Персії стало відомо, як поводилися з пивом близько 3500 років тому.guarantee the scientific significance of archaeological research work, each Party undertakes.
забезпечення наукового значення археологічних дослідницьких робіт кожна Сторона зобов'язується.Archaeological research was carried out after 1985 for a couple of years, so today the remains of two churches,
Протягом декількох років після 1985 року тут проводилися археологічні дослідження, відтак сьогодні залишки двох церков,The HFC has been supporting archaeological research in Odessa Region and developing partnerships and programs facilitating communication between Greek
ГФК підтримує археологічні дослідження в Одеській області і в той же час розвиває партнерські відносини і програми,Classification of the buildings and finds, Non-destructive diagnostic techniques applied to the archaeological research(in particular the georadar surveys conducted by Dr. A. Ribolini Dipartimento Scienze della Terra, UNIPI), Digital management of the documentation.
Класифікація будівель та знахідок, Неразрушаючі методи діагностики, що застосовуються до археологічних досліджень(зокрема геодарі, проведені доктором А. Ріболіні Dipartimento Scienze della Terra, UNIPI), Цифрове управління документацією.environment of Kosovo Archaeological Institute, a scientific-professional institution and responsible for archaeological research.[5].
можна знайти робоче місце Косовського Therefore ethnic definition in ancient written sources and modern archaeological research in the localization of various nomadic groups in the Eurasian steppes early Iron Age
Тому етнічне визначення в стародавніх писемних джерелах і сучасних археологічних дослідженнях щодо локалізації різних кочових об'єднань в євразійських степах епохи раннього залізаHowever, little archaeological research has so far been done in Peru,
Однак дуже мало археологічних досліджень було проведено в Перу, і майже всі кипу(письмові пристрої інків)to die,” said Canuto, who conducts archaeological research at a Guatemalan site known as La Corona.
де цивілізації вмирають»,- сказав Кануто, який проводить археологічні дослідження на території Гватемали, відомий як Ла-Корон.Experiences of conducting underwater archaeological research at the Danish historians,
Досліди проведення підводних археологічних досліджень у датських істориків не було ніякого,The storyline follows Lara Croft, when she sets out on her first expedition to finish her father's archaeological research and uncover ancient secrets
Лара Крофт відправляється в свою першу експедицію, щоб завершити розпочате батьком археологічне дослідження і розкрити античні секрети,which until recently was considered one of the main mysteries in archaeological research.
яка до останнього часу вважалася однією з головних таємниць в археологічних дослідженнях.whose historical and archaeological research is respected by all countries of the world.
історичні та археологічні дослідження якого користуються повагою всіх країн світу.No further archaeological research was conducted until November 1994,
Ніяких додаткових археологічних досліджень не проводилося до листопада 1994 року,New archaeological research from The Australian National University(ANU)
Нове археологічне дослідження Австралійського національного університету(ANU)discoveries, but after the annexation of Crimea by the Russian Federation in 2014 the archaeological research was suspended for an indefinite period.
однак після анексії Криму Російською Федерацією у 2014 році, археологічні дослідження було припинено на невизначений період.The first written record of it dates from year 1098, although people lived here much earlier: archaeological research revealed a settlement of the Bronze Age(2000 BC)
Хоча люди тут жили значно раніше, підтвердженням цьому є результати археологічних досліджень, які дозволили виявити на території Остраproducing the largest LiDAR data set ever obtained for archaeological research.
було зібрано найбільший набір даних LiDAR, який коли-небудь отримували для археологічних досліджень.producing the largest LiDAR data set ever obtained for archaeological research.
було зібрано найбільший набір даних LiDAR, який коли-небудь отримували для археологічних досліджень.producing the largest LiDAR data set ever obtained for archaeological research.
було зібрано найбільший набір даних LiDAR, який коли-небудь отримували для археологічних досліджень.
