Приклади вживання Are a key Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
droplet size and distribution are a key factor for the stability of the emulsion.
розмір крапель та розподіл є ключовим фактором стабільності емульсії.Toll-like receptors are a key part of the innate immune system because,
Толл-подібні рецептори є ключовою частиною вродженої імунної системи,retaining talents, which are a key factor for success in modern competition.
утримання талантів, які є ключовим фактором успіху в умовах сучасної конкуренції.LG's partnerships with other service providers are a key advantage of LG's smart home system, which prioritizes compatibility across multiple brands.
Партнерство компанії LG з іншими постачальниками послуг є ключовою перевагою системи«розумного будинку», що дозволяє поєднати кращі пропозиції кількох брендів.Next we will talk about the production of crystalline silicon solar cells, which are a key component of solar panels.
Далі ми поговоримо про виробництво кристалічних кремнієвих фотоперетворювачів, які є ключовим компонентом сонячних батарей.Perhaps the most problematic aspect of billionaire philanthropy is that individuals such as Bezos are a key part of the problems they're seeking to address.
Мабуть, найпроблемніший аспект філантропії мільярдерів полягає в тому, що такі люди, як Безос, є ключовою частиною проблем, які вони прагнуть вирішити.Surface normals are useful for determining light transport in ray tracing, and are a key component of the popular Phong shading model.
Поверхневі нормалі, корисні для визначення перенесення світла в трасуванні променів і є ключовим компонентом популярної моделі затінення Фонга.Asymmetric keys are used in asymmetric algorithms, which are a key pair, since they consist of two keys: .
Асиметричні ключі- ключі, що використовуються в асиметричних алгоритмах(шифрування, ЕЦП); взагалі кажучи, є ключовою парою, оскільки складаються з двох ключів.The government's representative said that Kyiv is continuing reforms, which are a key tool for preparing Ukraine for NATO membership.
Представниця Уряду зазначила, що Київ продовжує реформи, які є ключовим інструментом підготовки України до членства в НАТО.Corporate Liquidation, are a key part of this course.
корпоративного ліквідації, є ключовою частиною цього курсу.of territorial integrity and political stability are a key value for both countries.
політична стабільність так само є ключовою цінністю для обох держав.Japanese cuisine, as a rule, are a key attraction for tourists from other countries.
Страви японської кухні, як правило, є ключовою пам'яткою для туристів з інших країн.Large, deployable antennas that can be stowed in a small volume are a key technology for radar missions,” said Eva Peral,
Великі, розгортаємі антени, які можуть завантажуватися в невеликому обсязі є ключовою технологією для радіолокаційних місій," каже Єва Перал,site structure are a key component of a web resource that affects its indexing.
target formation- are a key competitive advantage of organic company managers.
формування цілей- є ключовою конкурентною перевагою керівників органічних компаній.Pensions are a key issue in France because they are a central part of the French Social Model
Пенсії- ключове питання у Франції, тому що вони є центральною частиною французької соціальної моделіIt is a pioneering online programme intended for people working in sectors where digital rights and obligations are a key concern.
Він призначений для людей, які працюють в секторах, де цифрові права і обов'язки є ключовою проблемою.democratic oversight over the security and defence sector are a key Euro-Atlantic norm.
демократичний нагляд за сектором безпеки та оборони є ключовою євроатлантичною нормою.We are a key actor in the country conducting an effective
Ми ключова організація в країні, яка здійснює ефективнуIt is intended for people working in sectors where digital rights and obligations are a key concern.
Він призначений для людей, які працюють в секторах, де цифрові права і обов'язки є ключовою проблемою.
