Приклади вживання Are concerned that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are concerned that if enacted, that legislation could undermine free speech
Проте ми стурбовані, що, у разі прийняття, цей закон може підірвати свободу словаSome are concerned that inserting an“exotic gene” into a plant could cause it to produce higher levels of toxins that could be dangerous.
Існує побоювання, що вставка екзотичний ген в рослину може викликати його виробляють токсини на більш високих рівнях, які можуть бути небезпечні для людини.We are concerned that Russia continue to occupy the Crimea,
Нас непокоїть те, що Росія далі окупує Крим,If you're concerned that a report might contain personal
Якщо ви турбуватися, що звіт може містити особистоїWe are concerned that, at a conference in the European Parliament, the speaker allowed
Ми занепокоєні, що на конференції у Європарламенті спікер дозволив собі висловлювання,We are concerned that you will receive natural products
Ми турбуємося про те, щоб ви отримали натуральну продукціюWe are concerned that the list of affordable drugs is not expanding,
Нас насторожує, що перелік доступних ліків поки не розширюється,But on the other hand, the attorneys are concerned that we do not have any evidence that the letters were indeed written by the FSB.
Але з іншого боку, адвокати бояться, що насправді у нас немає доказів того, The following questions will help you, in case you are concerned that gambling has had a negative impact on your life
У разі, якщо Ви стурбовані, що азартні ігри можуть завдавати будь-який негативний вплив на Ваше життя або життя близьких,Some demonstrators are concerned that the new rules in France could boost private pension funds to make others rich.
Демонстранти переймаються тим, що нові правила у Франції дозволять збільшити приватні пенсійні фонди, щоб зробити інших багатими.Some doctors are concerned that their reputations could be adversely affected if Social Security disagrees with their opinion.
Деякі лікарі побоюються, що це може негативно вплинути на їх репутацію, якщо органи соціального забезпечення будуть не згідні з його думкою.But most of all doctors are concerned that while walking the Vietnamese do not provide adequate support for the legs.
Але найбільше лікарів турбує те, що під час ходьби в'єтнамки не забезпечують ніг належну підтримку.Always check with a doctor or pharmacist if you are concerned that a medication may be contributing to dry skin.
Завжди радьтеся з лікарем або фармацевтом, якщо ви турбуєтесь, що лікування може спричинити сухість шкіри.social organizations and businesses are concerned that it might be a problem, rather than encouragement.
однак організації та компанії нині занепокоєні, що це радше стане проблемою, ніж стимулом.Giuliani said the President's lawyers are concerned that answering the questions prosecutors about the reasons for the dismissal of Komi,
Джуліані сказав, We are concerned that some Church members ignore the oft-repeated direction to prepare
Нас турбує, що дехто з членів Церкви не звертає уваги на вказівку,However, some are concerned that this is starting to change,
Однак деякі стурбовані тим, що ситуація починає мінятися,But many Greeks are concerned that the banks would simply hold onto the money rather than lend to businesses,
Але багато греків побоюються, що банки не кредитуватимуть підприємства, продовжуючи тенденцію, яка вже призвелаIf you are concerned that your child has autism spectrum disorder
Якщо ви стурбовані тим, що ваша дитина має розлади спектра аутизмуIf you're concerned that your partner or someone else you know has postpartum depression, it's important to
Хтось допомагає з післяпологовий депресією Якщо вас турбує, що ваш партнер або хтось ще з Ваших знайомих відчуває післяпологової депресії,
