ARE TOLD THAT - переклад на Українською

• кажуть що
• сказали що
• говорять що
• повідомляють що
• розповідають що
• скажуть що
• сказано що
• розповіли що
• дано що
• вселяють що

Приклади вживання Are told that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, when we are told that"The question is not whether the T. S.
Тому, коли нам говорять, що«питання не в тому, чи робить Т. О.

Proof 3: At Revelation 3:17, we are told that the congregation at Laodicea was very rich
Доказ 3: У Об'явленні 3:17 нам кажуть, що громада в Лаодикії була дуже багатою

If we are told that a young person has difficulty with following clear rules
Якщо нам сказали, що молода людина має труднощі з дотриманням чітких правил

It goes on when we're told that U.S. wars and occupations are motivated by humanitarian efforts rather than economic and geopolitical concerns.
Вона продовжується, коли нам розповідають, що американські війни та окупації зумовлені гуманітарними, радше ніж економічними та геополітичними цілями.

We're told that Brazil will gain NATO membership so the US can use it as a springboard for military intervention in Venezuela.
Нам повідомляють, що Бразилія отримає членство в НАТО, тому США можуть використовувати її як плацдарм для військової інтервенції до Венесуели.

We are told that Koreans eat only spicy
Нам вселяють, що корейці їдять тільки гостре

however many times many traders are told that they should only risk no more than X percent of their account,
багато разів трейдерам говорять, що вони повинні ризикувати не більше ніж на X відсотків свого рахунку,

We are told that we should first
Нам кажуть, що ми повинні пам'ятати,

But now we're told that 9.3 million families in this country are poverty stricken on the basis of earning less than $3,000 a year.
Але тепер нам сказали, що 9, 3 мільйона сімей в цій країні є бідними на підставі того, що вони заробляють менше 3000 доларів на рік.

Children are told that on this day they were beaten
Діти розповіли, що в цей день їх били

Even though our wellbeing is inextricably linked to the lives of others, everywhere we are told that we will prosper through competitive self-interest
І хоча наше благополуччя нерозривно пов'язане з життям інших, звідусіль нам говорять, що ми досягнемо успіху змагаючись за особисті інтереси

We are told that if we hold elections,
Нам кажуть, що якщо ми проведемо вибори,

more people, while we are told that this is the price for progress
в той час як нам вселяють, що це ціна за прогрес

And you do not need to listen to anyone, if you are told that you only need to plan a family budget for those families with large incomes.
І не потрібно нікого слухати, якщо вам скажуть, що планувати сімейний бюджет потрібно тільки тим сім'ям, у яких великі доходи.

Firstly, is the one where you are told that when you die you go to“sleep” until the time when you are caused to awaken.
По-перше- одна, де вам говорять, що, коли ви помираєте, то ви"засинаєте" до часу, коли вас розбудять.

In the Vatican we are told that they cannot influence the actions of the Creek Catholics because of their autonomy.
У Ватикані нам кажуть, що на дії греко-католиків вплинути не можуть, оскільки ті володіють автономією.

We are told that our Lord, before he left his glory to become a man, was"in a form of.
Нам сказано, що наш Господь, перед тим, як залишив Свою славу, щоб стати людиною, був«в Божій.

Do not believe if you are told that content marketing is the future of business.
Не вірте, якщо вам скажуть, що контент-маркетинг- це майбутнє бізнесу.

We are told that, since 6 is greater than 4
Нам говорять, що оскільки 6 більше 4, але менше 12, 6 одночасно

We are told that Russia will disintegrate
Нам кажуть, що Росія роздрібнити,