Приклади вживання Are recommended for Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We publish list of projects that are recommended for the agreement-signing.
Ми публікуємо списки проектів, рекомендованих до підписання грантових угод.There are many methods of treatment that are recommended for….
Not all forms of exercises are recommended for very aged persons,
Наприклад, іграшкові кошенята та кролики рекомендуються для дівчаток, а леви й тигри вважаються більш підхожими Amateur systems are recommended for young gardens
Аматорські системи рекомендовані для молодих садівSome products are recommended for use only with prescription- be careful with such preparations!
Деякі продукти рекомендуються для використання тільки за рецептом-будьте обережні з такими препаратами!Topical glucocorticosteroids are recommended for the treatment of allergic rhinitis by leading European allergists
Топічні глюкокортикостероїди рекомендовані для терапії алергічного риніту провідними європейськими алергологамиAlmonds are recommended for people who have vegetarian
Cool white tones are recommended for the kitchen on the south side,
Холодні тони білого рекомендуються для кухні з південного боку,They are also available separately and are recommended for regions where the water hardness is unknown
Вони також доступні окремо і рекомендовані для регіонів, де жорсткість води невідомаFresh fruits and juice are recommended for recovery of the body after serious illnesses,
Свіжі плоди і сік рекомендують для відновлення організму після важких захворювань,Essential Amino Acids are recommended for anyone looking to increase their daily intake of amino acids.
Such Chinese devices are recommended for heating salons,
Такі китайські пристрої рекомендуються для підігріву салонів,Water punching bags are recommended for halls with a high level of training load for beginners and professionals sportsmen.
Рекомендовані для залів з високим рівнем тренувального навантаження як початківцям так і спортсменам професіоналам.so they are recommended for home maintenance.
тому їх рекомендують для домашнього утримання.Discount Fares: Discounted public transport passes are recommended for visitors, providing a better value than paying as you go.
Знижка Фарес: зі знижкою пропуску громадського транспорту рекомендується для відвідувачів, забезпечуючи краще значення, ніж платити, як ви йдете.Our products are recommended for people who follow a gluten-free diet for medical reasons,
Наша продукція рекомендована для осіб, які дотримуються безглютенової дієти з медичних причин,Often soups made from cauliflower are recommended for babies who have still undeveloped gastric mucosa,
Часто супи з цвітної капусти рекомендуються для малюків, які мають ще незміцнілу слизову шлунка,Ultrasonic reactors are recommended for production capacities of 0.25ton(80 gal)
Ультразвукові реактори рекомендовані для виробничих потужностей 0,25ton(80 гал)The longest naps- lasting about 90 minutes- are recommended for those people who just don't get enough sleep at night.
Найдовший перерву на сон тривалістю близько 90 хвилин рекомендується для тих людей, які просто не отримують достатньої кількості сну в нічний час.
