Приклади вживання Are setting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just make sure you're setting a positive example for the kids.
Переконайтеся в тому, що ви подаєте дітям позитивний приклад.If we can manage to do this, we are setting ourselves up for success.
Коли ми вважаємо, що впораємося, ми підштовхуємо себе до успіху.They are still a tiny minority, but they are setting an example for others.
Remember you're setting the tone.
They're setting prices.
Вони ж установлюють ціни.The level of access for the staff you are setting yourself.
We are setting new standards in the industry with our fast
Today, as Virginia's biggest public research university, we are setting the benchmark for a bold, revolutionary education that
Сьогодні, як найбільший державний дослідницький університет штату Вірджинія, ми встановлюємо орієнтир для сміливої прогресивної освіти,aspects of their activities, they have been the source of many exemplary projects that are setting the pace for energy transition.
ці фахівці дали початок багатьом взірцевим проектам, які задають темп переходу галузі до відновлюваних джерел енергії.Today, as Virginia's largest public research university, we are setting the benchmark for a bold, progressive education that
Сьогодні, як найбільший державний дослідницький університет штату Вірджинія, ми встановлюємо орієнтир для сміливої прогресивної освіти,Next, set the value for"Tool Tip Direction" based on the configuration of the tool you're setting.
Далі, встановіть значення для ІНСТРУМЕНТУ Порада НАПРЯМКУ на основі конфігурації інструмент, який ви встановлюєте.The swell of austerity measures that ordinary shoppers are setting themselves, means minimal expense insurance coverage is a priority for absolutely everyone.
Зибь заходів жорсткої економії, що рядові споживачі ставлять перед собою, означає низьку вартість страхового покриття є одним з пріоритетних для всіх.A plan is different than a goal, because you are setting an objective- usually, several of them at the same time.
План відрізняється від мети, тому що ви встановлюєте ціль- зазвичай декілька з них одночасно.These innovative products are setting new requirements for the juice industry,
Those are the kinds of ambitions now people are setting themselves in terms of rapidity of change.
Це ті задуми, які люди ставлять перед собою в умовах швидкісних змін.Highly advanced production methods and the features of the Porsche Taycan are setting new standards in the fields of sustainability and digitalisation.
Новітні технології виробництва і функції Porsche Taycan встановлюють нові стандарти у сфері надійності та діджиталізації.If states are setting plans for curbing carbon dioxide emissions,
Якщо держави встановлюють плани скорочення викидів вуглекислого газу,No surprise that insurance companies are setting higher rates for young drivers,
Не дивно, що страхові компанії встановлюють більш високі ставки для молодих водіїв,LEWITT microphones are setting new standards in sound capture as a modern, innovative alternative to older, traditional technologies.
мікрофони LEWITT встановлюють нові стандарти звукозапису як сучасної інноваційної альтернативи старим, традиційними технологіями.to the new trends that are setting in.
з новими тенденціями, які встановлюють дюйма.
