ARE SO BUSY - переклад на Українською

• настільки зайняті
• дуже зайняті
• так зайняті
• така зайнята

Приклади вживання Are so busy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because we are so busy, looks count for a lot more than they used to.
Оскільки ми так зайняті, наш імідж набуває набагато більшого значення, ніж ми звикли про нього думати.

In new firms, managers are so busy that they simply don't have time to plan.
На недавно створених підприємствах керівники виявляються настільки зайнятими, що в них просто немає часу займатися плануванням.

In new firms, managers are so busy that they simply don't have time to plan.
У фірмах-новачках керуючі виявляються настільки зайнятими, що у них просто немає часу займатися плануванням.

people are so busy they don't bother to acknowledge one another,
люди настільки зайняті, що не спромагаються помічати один одного,

So our most powerful tool is art, because we live in a very busy world where people are so busy in their life, and they don't have time to read.
Наш найбільш дієвий засіб- це мистецтво, оскільки ми живемо в дуже напруженому світі, де люди настільки зайняті, що не мають часу читати.

Oftentimes, analysts and experts are so busy with data and metrics that they seem to forget those things in life that are difficult to measure
Часто аналітики й експерти настільки заклопотані інформацією й числами, що, здається, забувають про речі в житті, які важко виміряти

because some men are so busy with work to seek,
тому що деякі люди настільки зайняті своєю роботою або бізнесом,

because some men are so busy with work to seek,
тому що деякі люди настільки зайняті роботою, щоб шукати,

because some men are so busy with their work or business,
тому що деякі люди настільки зайняті своєю роботою або бізнесом,

Ken is so busy that he can't come.
Вона настільки зайнята, що не встигає його купити.

I'm so busy at work.
Но я занят на работе.

I am so busy at work.
Я дуже зайнята на роботі.

I was so busy, I forgot my appointment.”.
Я був настільки зайнятий, що забув про зустріч".

I was so busy.
Я була дуже зайнята.

Where else life is so busy…?
Де ще так кипить життя…?

She is so busy that she can't answer the inquiries.
Вона настільки перевантажена, що не здатна обробляти запити.

They were so busy, he didn't have time to get home sick.
Вони були дуже зайняті і не мали часу ходити додому на перерві.

We have never been so busy.
Я ніколи не буваю так зайнятий.

You gonna be so busy now.
Ви будете дуже зайняті щодо присутніх зараз.

We were so busy talking about virtue, and we were blinded by a cause.
Ми були страшенно заклопотані розмовами про чесноти і засліплені"справою".