ARE USED PRIMARILY - переклад на Українською

• використовуються в основному
• використовуються переважно
• застосовуються насамперед
• використовують в основному

Приклади вживання Are used primarily Англійська мовою та їх переклад на Українською

Currently, ST-IFS Ratings are used primarily by U.S. life insurance companies that sell short-term funding agreements.
В даний час, ці рейтинги використовується, в основному, компаніями США по страхуванню життя, що пропонують договори короткострокового фінансування.

The glued components are used primarily for the production of various types of furniture from laminated boards.
Склеєні компоненти використовуються в першу чергу для виготовлення різних видів меблів з ламінованих дощок.

In modern capitalist states the police are used primarily in the struggle against the revolutionary
У сучасних капіталістичних державах П. використовується головним чином в боротьбі проти революційного

there are others that are used primarily on local networks- for example, broadcasting broadcast packets by an NTP server at regular intervals.
існують і інші, які застосовуються, переважно, в локальних мережах- наприклад розсилка широкомовних пакетів NTP-сервером через певні проміжки часу.

They are used primarily to prevent or reduce allergic reactions and are the drugs of choice for allergic rhinitis. allergic conjunctivitis.
Вони застосовуються в першу чергу для запобігання або ослаблення алергічних реакцій і є препаратами вибору при алергічний риніт. алергічномукон'юнктивіті.

Pellets for metallisation made from an upgraded concentrate have at least 66% Fe and are used primarily to produce direct reduction iron(DRI, HBI).
Окатиші під металізацію із дозбагаченого концентрату мають вміст заліза не менше 66% і використовуються насамперед для виробництва заліза прямого відновлення(DRI, HBI).

the most popular is an aluminum composite and PVC. They are used primarily for non-illuminated designs,
виготовлення використовується самий різний, найпопулярніші- це алюмінієвий композит і ПВХ- використовуються в основному для несвітлових конструкцій,

Unfortunately, voice assistants today are used primarily to perform only the simplest tasks,
На жаль, голосові помічники сьогодні використовуються в основному для виконання лише найбільш примітивних завдань:

Secondly, an important factor in dealing with the uncertainty of future disputes will be that securities transactions are used primarily by players of big business,
По-друге, важливим чинником невизначеності при вирішенні майбутніх суперечок буде те, що операції з цінними паперами використовуються переважно гравцями великого бізнесу,

are not used as vegetables but are used primarily in perfumery, in pharmacy
які в сушеному вигляді не використовуються як овочі, але використовуються переважно у парфумерії, фармацевтиці

Now funds are used primarily to provide for the girls' personal needs,
В даний час кошти використовуються, в першу чергу, для забезпечення особистих потреб дівчат,

while female voices are used primarily in the field of“service” tasks.
жіночі голоси застосовуються переважно в області«сервісних» завдань.

maintain large archives of photographic plates, which are used primarily for historical research on variable stars.
зберігаються великі архіви фотографічних пластин, які використовуються в першу чергу для вивчення змінних зір у історичному контексті.

i.e. soy milk, that are used primarily in the case of lactose intolerant children,
засновані на соєвому білку, які використовуються головним чином у разі нетерпимості лактози у дітей,

Service Data is used primarily to provision the products or services.
Сервісні дані використовуються в основному для надання продуктів або сервісів.

It is used primarily by mariners and aviators.
Їх в основному використовують рибалки й моряки.

The term is used primarily in European nations.
Ця назва використовується переважно у країнах Європи.

The term is used primarily in the field of computer-aided design(CAD).
Термін використовується в основному в області систем автоматизованого проектування(САПР).

The term is used primarily in the media business.
Термін використовується в основному в медіа-бізнесі.

The latter measure is used primarily for advocacy purposes.
Останній використовується переважно з пропагандистською метою.