Приклади вживання Are viewed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Images and text may vary depending on the resolution set at which they are viewed.
Зображення і текст можуть відрізнятися в залежності від встановленого дозволу, при якому вони проглядаються.African Americans and Hispanics are viewed much more positively in the U.S. than are Turks in Germany,
Американці африканського походження та іспаномовні сприймаються більш позитивно у США, ніж турки в Німеччині, північноафриканціі у ФранціїBut if these statements are viewed as general principles about teaching by the Spirit,
especially the national television networks that are viewed by the majority of the Brazilian population.
display their contents conform to the device from which they are viewed.
відображення їх вмісту відповідали тому пристрою, з якого вони проглядаються.At the moment judges are viewed as a problem, despite the fact that perhaps 90% of them are not corrupt.
На даний час судді сприймаються як проблема, незважаючи на те, що, можливо, 90% з них і не є корумпованими.Video animations are viewed by selecting the following button on drills
Because we ensure our clients are viewed in 170 countries and territories throughout the world we
Тому ми забезпечуємо нашим клієнтам розглядаються в країнах і територіях 170 по всьому світу ми віримо в забезпеченні того,especially national television networks that are viewed by the majority of Brazilians.
особливо національних телевізійних мереж, які дивляться більшість бразильців.Images and text can wrap differently depending the video resolution at which they're viewed.
Зображення і текст можуть відрізнятися в залежності від встановленого дозволу, при якому вони проглядаються.All three countries are viewed as stable, even safe,
всі 3 країни сприймаються стабільними і безпечними регіонами для інвестицій,Thus websites which are viewed equally well both on PCs
Таким чином, сайти, які однаково добре переглядаються як на комп'ютерах,other parts of the world, consultants are viewed as'part of the farms management team'.
інших частинах світу консультанти розглядаються як'частина менеджерської команди ферм'.especially national television networks that are viewed by the majority of Brazilians.
особливо національних телевізійних мереж, які дивляться більшість бразильців.In an age when all kinds of elites are viewed with suspicion, portraying scientists as a well-connected interest group leaves them vulnerable to political attack.
В епоху, коли всі види еліт розглядається з підозрою, зображуючи вчених, як пов'язані група за інтересами залишає їх уразливими для політичних атак.The leaders, or the heads of the organisations, are viewed as mentors and maybe even as father figures.
Лідери або керівники організацій сприймаються як вихователі і, можливо, навіть як батьки.how long they are viewed, session time
Як довго вони розглядаються, Час сесіїChol Ho admits he knows nothing of how citizens like him are viewed by the outside world.
Чол Хо визнає, що він нічого не знає про те, як на таких громадян як він дивляться у зовнішньому світі.The period in which Ukrainian lands were within the Russian Empire and the USSR are viewed primarily as stages of national historical development which had for the most part negative consequences.”.
Період перебування українських земель у складі Російської імперії та СРСР переважно розглядається як етап національного історичного розвитку, який мав здебільшого негативні наслідки".The leaders, or the heads of the organisations, are viewed as mentors and maybe even as father figures.
Лідери або голови організацій сприймаються як вихователі і, можливо, навіть як батьки.
