AREA OF WORK - переклад на Українською

• напрямок роботи
• ділянку роботи
• сфери роботи
• область роботи
• напрям роботи
• напрямку роботи
• напрямком роботи
• сферах діяльності

Приклади вживання Area of work Англійська мовою та їх переклад на Українською

best practice principles to complex situations relevant to their own area of work or career aspirations through a substantial piece of independent study.
принципи найкращої практики до складних ситуацій, важливих для їх власної сфери роботи чи кар'єрних прагнень, завдяки значному незалежному дослідженню.

Interest in this field influenced him to dramatically change his area of work, and led to the re-training in preventive medicine
Інтерес до цієї проблеми змусив його різко змінити свою область роботи, що й призвело до перекваліфікації в профілактичній медицині

which will enable us to obtain up-to-date statistics on this area of work of the REC and use them in planning its sectoral work.
дозволить нам отримати найсучасніші статистичні дані щодо цієї сфери роботи REC і використовувати їх у плануванні своєї галузевої роботи..

investment staff members may access information only on the Ensign assets relating to their own area of work.
співробітники інвестиційного відділу можуть отримувати доступ лише до інформації про активи Ensign, що стосуються їх власної сфери роботи.

It is planned to hold a round table with representatives of other universities to exchange experiences in this area of work, as well as the creation of the university permanent anti-corruption commission with the participation of independent activists.
Планується проведення круглого столу з представниками інших вузів для обміну досвідом в даному напрямку роботи, а також створення в вузі постійної антикорупційної комісії за участі незалежних активістів.

emphasizing the relevance of the discussed topic as well as agreed on ways for further international cooperation in this area of work.
наголосили на актуальності обговорюваної тематики та домовилися про шляхи подальшої міжнародної співпраці в даному напрямку роботи.

It is planned to hold a round table with representatives of other universities to exchange experiences in this area of work, as well as the creation of the university permanent anti-corruption commission with the participation of independent activists.
Планується проведення круглого столу з представниками інших вишів для обміну досвідом у цьому напрямі роботи, а також створення у ВНЗ постійної антикорупційної комісії з участю незалежних активістів.

The diversity 0f Gryphon practices enable our professionals to select the most interesting area of work for them. Our professional instructors help young graduates to realise their goals
Різноманітність практик нашої компанії дає змогу професіоналам обрати найцікавішу сферу роботи відповідно до їх досвіду, а наші професійні наставники допоможуть випускникам

each of which would be responsible for their area of work.
кожна з яких відповідала б за свою ділянку робіт.

is constantly expanding its area of work, it is worth while developing widespread of service in Ukraine.
постійно розширює зону діяльності- варто розвивати поширення сервісу і в Україні.

experience and choose the area of work where they can be applied with success and demand.
досвід і вибрати ту область діяльності де вони зможуть бути з успіхом застосовані і затребувані.

The best option for making foreign investment is the creation of a foreign company in Ukraine of any specialization or area of work introducing a sum of 100 thousand USD in foreign currency to an account of established company as a contribution to the share capital of that company from a personal account of foreigner.
Найкращим варіантом внесення іноземної інвестиції є створення іноземцем власної компанії в Україні будь-якої спеціалізації чи напрямку роботи, внесення суми 100 тисяч доларів США іноземною валютою на рахунок створеної компанії як внесок до статутного капіталу такої компанії з особистого рахунку іноземця.

resource assistance to youth organizations which are engaged in this area of work with young people.
ресурсної допомоги молодіжним організаціям, які займаються цим напрямком роботи із молоддю.

on work with and for young people, as that is likely to be TSF's main area of work over the next couple of years.
матимуть фокус на роботу з молоддю і для молоді, оскільки це є основним напрямом роботи TSF в найближчі декілька років.

Key areas of work of the space“Dream”.
Ключові напрямки роботи простору«Dream».

Areas of work at a time, throwing into the storage pool portions of water.
Сфери будуть працювати по черзі, закидаючи в накопичувальний басейн порції води.

Areas of Work.
Сфери діяльності.

Areas of work of the student conference Section 1.
Напрями роботи студентської конференції Секція 1.

Rationalising other areas of work.
Раціональне розташування відносно інших робочих місць.

The key areas of work for the company in the CSR sector are.
Ключовими напрямками роботи для компанії в секторі КСВ є.