ARISE DURING - переклад на Українською

• виникнути під час
• виникнути при
• виникають під час
• виникають при
• виникає під час
• виникати під час

Приклади вживання Arise during Англійська мовою та їх переклад на Українською

prompt resolution of unusual situations that arise during customs clearance of goods.
також оперативне вирішенні нестандартних ситуацій, які виникають при митному оформленні вантажів.

then questions may arise during an inspection.
то питання можуть виникнути при перевірці.

you can not protect yourself from the stains that arise during cleaning, cooking, etc.
ви не зможете захистити себе від плям, які виникають під час збирання, приготування їжі та ін.

Users must address to these other sites for any problem that may arise during their visit or use of those sites.
Користувачі повинні звернутися до адміністрації цих інших сайтів за наявності будь-якої проблеми, яка можуть виникнути під час відвідування або використання цих сайтів.

Moreover, it is also difficult to determine the legal nature of the relations that arise during the ICO.
Крім того, складно визначити правову природу відносин, що виникають при проведенні ICO.

dispute that may arise during the exercise of its functions.
який може виникнути при виконанні його функцій.

unusual emergencies that may arise during an operation.
і незвичайним надзвичайних ситуацій, які можуть виникнути під час операції.

liability that may arise during the use of the rented equipment.
які можуть виникнути при використанні орендованого обладнання.

all the problems that arise during metalworking, are resolved quickly,
всі завдання, що виникають при металообробці, вирішуються швидко,

systematically analyze all risks that may arise during the preparation and the contest itself.
системно аналізуються всі ризики, які можуть виникнути під час підготовки та проведення конкурсу.

sufficient for a substantial analysis of the main problems that arise during the implementation of the project.
достатній для істотного аналізу основних проблем які виникають при реалізації проекту.

prevent military conflicts that may arise during the use of information technologies.
бути запобігання військовим конфліктам, які можуть виникнути при використанні інформаційних технологій.

hazardous areas that may arise during flood situations.
небезпечні ділянки, що можуть виникнути під час паводкових ситуацій.

controversies that may arise during the execution of the Agreement through bilateral negotiations and consultations.
які можуть виникнути при виконанні Угоди, шляхом двосторонніх переговорів та консультацій.

The practice of media law may involve all of the types of legal issues that might arise during the production or consumption of various types of media.
Практика медіа права може включати всі види правових питань, які можуть виникнути під час виробництва або використання різних типів засобів масової інформації.

you should always consult with a physician to rule out unpleasant situations that may arise during its application.
обов'язково проконсультуватися з лікарем, щоб виключити неприємні ситуації, які можуть виникнути при його застосуванні.

the occurrence of other injuries to Customers that may arise during the use of the Marketplace.
виникнення інших травм у Клієнтів, які можуть виникнути під час використання Маркетплейсу.

The purpose of«TRAVEL» insurance policy consists in reimbursement of unexpected medical expenses which may arise during travels abroad in case of a sudden disease
Програма страхування подорожуючих«TRAVEL»- компенсація непередбачених медичних витрат, які можуть виникнути при подорожі за кордон внаслідок раптового захворювання

that may arise during its operation.
які можуть виникнути при його експлуатації.

dispute that may arise during the exercise of their functions.
який може виникнути при виконанні його функцій.