Приклади вживання Armored cars Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yingkou and Antung Base, Fengtieng 1st Patrol Division(Sungari River) PR Ting Pien PR Ching Hen PR Shun Tien PR Yan Ming The Sungari River Fleet operated armored cars on the frozen rivers during wintertime, when their gunboats could not be deployed.
База Інькоу та Антунг, Фенгтьєнг 1-й патрульний дивізіон(річка Сунгарі) Флотилія на річці Сунгарі експлуатував бронеавтомобілі на замерзлих річках у зимовий час, коли канонерські човни не могли діяти.equipped combat armored cars, etc.
озброєння бойових броньованих машин тощо.such as doors protected against nuclear explosions, armored cars and food and water storage.
двері, що захищають від ядерного вибуху, броньованими автомобілями і складами продуктів харчування та води.using both pre-war Soviet developments in all-wheel drive armored cars of a new generation,
ГАЗ-64 з використанням як довоєнних радянських напрацювань по повнопривідним бронеавтомобілям нового покоління,this number also includes a batch of armored cars JLTV for Montenegro,
у зазначене число також входить партія бронеавтомобілів JLTV для Чорногорії,The rest of the PMC fighters were still in armored cars, aligned in a column 8 kilometers east of the line of delineation between pro-government forces and the SDS.
Інша частина бійців ПВК ще була в бронемашинах, вишикуваних у колону в 8 км на схід від лінії розмежування між проурядовими силами і"Сирійськими демократичними силами".Americans watch by the millions as criminals with life sentences race armored cars on Terminal Island.
які відбувають термін довічного ув'язнення, влаштовують гонки на броньованих автомобілях в межах спеціально відведеного гострий….Polish automotive industry produced a number of light military vehicles, such as armored cars tankettes and light tanks(7TP being the most advanced model).
польська автомобільна промисловість випустила ряд легких військових транспортних засобів, таких, як броньовики, танкетки і легкі танки(7TP був найбільш просунутою моделлю).An example of this is the“Warta” and“Novator” armored cars, and the 82-mm mortars that we pass on to the military today”,- he said,
Прикладом цього є броньовані машини«Варта» і«Новатор», та 82-мм міномети, які ми сьогодні передаємо військовим»,- зазначив він,He also added that the Saxon armored cars are an affordable alternative to the outdated technology currently in service of the Ukrainian army,
Також він додав, що бронеавтомобілі Saxon є доступною альтернативою морально застарілій техніці, що перебуває на озброєнні української армії,BA-64 is a Soviet light armored car of the Second World War period.
Armored car punisher.
Броньовик каратель прийняв.BA-20- Soviet-made passenger armored car.
БА-20- легковий броньований автомобіль радянського виробництва.It is very hard- look at the world from behind the glass armored car.
Це дуже важко- дивитися на світ через скло броньованого автомобіля".Moreover, he even asked my guard and armored car.
Більш того, він у мене навіть просив охорону і броньований автомобіль.Cadillac Escalade turned into a luxurious armored car.
Cadillac Escalade перетворили на розкішний броньовик.Apparently, the manufacturer really got a good budget"armored car".
Мабуть, у виробника дійсно вийшов вдалий бюджетний«броньовик».He says that there's no connection between the bank and the armored car company.
Он говорит, что нет связи между банком и броневиком компании.Second team's got eyes on the armored car.
Вторая команда следит за броневиком.Dev, call the armored car.
Дэв, звони в броневик.
