ARTILLERY REGIMENT - переклад на Українською

• артилерійський полк
• артилерійського полку
• артилерійському полку
• полк артилерії

Приклади вживання Artillery regiment Англійська мовою та їх переклад на Українською

The SS-VT also formed an Artillery Regiment during this time-frame which was used to fill the gaps in a number of army units for those events.
SS-VT також сформували артилерійський полк протягом цього часу, який був використаний для заповнення прогалин в ряді військових частин для цих подій.

Rd Artillery Regiment in Mailly 4th Artillery Regiment in Laon 15th Artillery Regiment in Suippes 32nd Artillery Regiment in Oberhoffen 74th Artillery Regiment in Belfort.
Ій артилерійський полк у Маї 4-ий артилерійський полк у Лані 15-ий артилерійський полк у Сюїппі 32-ий артилерійський полк у Обероффені 74-ий артилерійський полк у Белфорті.

During his studies, he served one year in the Austro-Hungarian Army(Artillery Regiment 11).
Під час навчання рік служив в австро-угорській армії(11 полк артилерії).

each assigned to a specific sector of the frontier, plus an artillery regiment.
кожен на окремий сектор кордону, і один артилерійський полк.

will go to the 5th Lubuski Artillery Regiment in Sulechów.
надійшла до 5-го любуського артилерійського полку у Стулехові.

He served in the 292nd Self-Propelled Artillery Regiment of the 19th Division(M/U 37271)- Vladikavkaz, North Ossetia.
Служив у 292-му самоходному артилерійському полку 19-ї дивізії(в/ч 37271), Владикавказ, Північна Осетія.

Dugout, which housed the command post 118-th Infantry Division and 117 th artillery regiment in 1943.
Бліндаж, де розміщувався командний пункт 118-ї стрілецької дивізії і 117-го артилерійського полку, 1943 р.

He served in the platoon logistical 27th reactive artillery regiment Land Forces of Ukraine(2015- 27th artillery brigade, military unit A1476,
Служив в 27-му реактивному артилерійському полку Сухопутних військ Збройних Сил України(з 2015 року- 27-а реактивна артилерійська бригада;

In the mid-1980s, the S-60 Soviet anti-aircraft complexes were part of the 990th anti-aircraft artillery regiment providing security for airfields in the Republic of Afghanistan.
В середині 80-х років радянські зенітні комплекси С-60 знаходилися в складі 990-го зенітно-артилерійського полку, що забезпечує охорону аеродромів в Республіці Афганістан.

The equipment that constitutes the main element of the“Regina” Squadron Fire Modules will be received by the 5th“Lubuski” Artillery Regiment based in Sulechów.
Військова техніка, яка становить головних елемент дивізійних вогневих модулів«Regina», надійшла до 5-го любуського артилерійського полку у Стулехові.

The Archer artillery system was handed over by the Swedish Defence Materiel Administration to the Armed Forces and the Artillery Regiment.
Шведська Адміністрація оборонних закупівель(FMV) офіційно передала артилерійські системи Archer збройним силам країни в артилерійський полк.

as well as separate units: an artillery regiment, an engineering battalion,
також окремі підрозділи: артилерійський полк, інженерний батальйон,

He was assigned to a field artillery regiment in Dresden.[1] In the autumn of 1915 he was assigned as a non-commissioned officer of a machine-gun unit on the Western front
Його розподілили до польового артилерійського полку в Дрездені.[1] Восени 1915 року він був призначений унтер-офіцером кулеметної частини на Західному фронті

He served in the reactive jet battery artillery battalion 27th artillery regiment jet Land Forces of Ukraine(2015- 27th artillery brigade, military unit A1476, Sumy).
Служив у реактивній батареї реактивного артилерійського дивізіону 27-го реактивного артилерійського полку Сухопутних військ Збройних Сил України(з 2015 року- 27-а реактивна артилерійська бригада; військова частина А1476; місто Суми).

He served in the 9th reactive Battery 3rd reactive artillery battalion 27th artillery regiment jet Land Forces of Ukraine(2015- 27th artillery brigade, military unit A1476, Sumy).
Служив в 9-ій реактивній батареї 3-го реактивного артилерійського дивізіону 27-го реактивного артилерійського полку Сухопутних військ Збройних Сил України(з 2015 року- 27-а реактивна артилерійська бригада; військова частина А1476; місто Суми).

Psychologist of the artillery regiment of the 73rd separate motorized rifle brigade of the North Caucasus Military District of the Russian Armed Forces,
Рр.- психолог артилерійського полку 73 окремої мотострілецької бригади Північно-Кавказького військового округу ЗС РФ, в/ч 30744(м. Єреван, Вірменія),

Twenty soldiers from the 8th Field Artillery Regiment and 377th Parachute Field Artillery Regiment recently put the system through its paces in a wide range of scenarios at Fort Greely,
Двадцять воїнів з 8-го польового артилерійського полку та 377-го парашутно-польового артилерійського полку нещодавно перевірили систему на ділі, у широкому діапазоні сценаріїв у форті Грілі,

of the 377the Parachute Field Artillery Regiment, said.
сказав сержант Ніколас Апперсон з парашутно-польового артилерійського полку.

810th Separate Marine Brigade and 8th Artillery Regiment of Coastal Defense Troops.
810-ї окремої бригади морської піхоти та 8-го артилерійського полку берегових військ.

after which he was appointed as the head of communications in 1368, anti-aircraft artillery regiment of the 25th Division of the Central Front.
після закінчення якого був призначений начальником зв'язку 1368-го зенітного артилерійського полку 25-ї дивізії Центрального фронту.