Приклади вживання As a catalyst Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The overall theme of this year's Veloforum is“Cycling as a catalyst for urban changes”,
The fact that you were together should work as a catalyst and the resumption of relations will happen faster than new ones will be tied up.
Те, що ви були разом повинно спрацювати каталізатором і відновлення відносин відбудеться швидше, ніж зав'яжуться нові.Africa Foundation in 1993, to serve as a catalyst for reform in Africa.
the school is a center for R&D activities and acts as a catalyst for breakthroughs and innovations.
школа є центром досліджень і розробок, і виступає каталізатором проривів та інновацій.Obviously, it is the local search for communion that serves as a catalyst for the search for universal unity.
Очевидно, що саме локальний пошук спільності є каталізатором пошуку вселенського єднання.The main topic of 2017 conference was‘The bicycle as a catalyst for changes in cities'.
Diacylglycerol can be produced by the hydrolysis of palm oil using a commercial lipase as a catalyst under ultrasonication.
Діаклокгліцерин може бути виготовлений шляхом гідролізу пальмової олії за допомогою комерційного ліпоази як каталізатора під ультралікуцируя.which is necessary and acts as a catalyst, helping calcium strengthen your bones.
який необхідний і діє як каталізатор, допомагаючи кальцію зміцнювати ваші кістки.can act as a catalyst for accelerating inflation.
може виступити каталізатором прискорення інфляції.No 141(2018) General-theoretical analysis of legal consciousness as a catalyst for the development of Ukraine's legal system Abstract.
(2018) Загальнотеоретичний аналіз правової свідомості як каталізатора розвитку правової системи України.Greenhouse gas dissolved in water turns into carbonate rock in basalt with surprising rapidity Porous basalt rocks act as a catalyst for the mineralization of CO2 to carbonate.
Розчинений у воді парниковий газ з дивовижною швидкістю перетворюється в карбонатну породу в базальті Пористі базальтові породи виступають каталізатором мінералізації CO2 до карбонату.thoughts sometimes very strong and acts as a catalyst to each other.
думки часом дуже сильні, і виступають каталізатором один-одного.used as a catalyst.
застосовуваний у якості каталізатора.sulfate which acts as a catalyst.
яка діє як каталізатор.calcium acts as a catalyst to increase the efficiency of fat metabolism,
кальцій виступає в якості каталізатора для підвищення ефективності метаболізму жирів,The activities became part of the project“Self-Help Groups as a Catalyst for Social Change for Community Cohesion” implemented by GURT Resource Center with the financial support of the United Nations Peacebuilding
Тренінг проводився в рамках проєкту«Групи самодопомоги як каталізатор соціальних змін для згуртування громади», що виконується Ресурсним центром ГУРТ за фінансової підтримки Програми ООН із відновленняMission: We act as a catalyst for positive social change in Ukrainian society,
the insulin level drops, and low insulin acts as a catalyst to allow the stored fats to take their turn in supplying the body's nutritional needs during the long fast.
низький інсулін діє як каталізатор, щоб дозволити збережені жири, щоб займати чергу в забезпеченні потреби в продуктах харчування організму під час довгого посту.It can be assumed that the metal acted as a catalyst for peroxide oxidation of lipids in the investigated plant oil samples,
Можна припустити, що метал виступав як каталізатор пероксидного окиснення ліпідів у досліджуваних зразках рослинних олій,Negative effects of the global financial and economic crisis served as a catalyst for the“Arab Spring” in North Africa
Негативні наслідки світової фінансово-економічної кризи стали своєрідним каталізатором«арабської весни» в країнах Північної Африки
