AS A POLITICAL TOOL - переклад на Українською

• в якості політичного інструменту

Приклади вживання As a political tool Англійська мовою та їх переклад на Українською

be used as a political tool, protect lines of commerce
його можуть використовувати як політичний інструмент, захистити комерційні лінії

it provides Russia yet another tool to politicize energy as a political tool," Tillerson said.
надає Росії ще один інструмент для політизації енергетики як політичного інструменту»,- сказав Тіллерсон.

as well as its intention to break contracts with Naftogaz,"is yet another proof of the instrumentalization of gas supplies as a political tool of pressure by the Russian Federation, which might also impact the EU's energy security," noted the three MPs.
також його намір розірвати контракти з"Нафтогазом""є ще одним доказом інструменталізації поставок газу Російською Федерацією як політичного інструменту тиску, що може мати вплив на енергетичну безпеку ЄС",- наголосили політики.

so he seems to have decided to use history as a political tool and, as the saying goes, does not want to be confused by the facts.
десь останні пів року виглядає, що він вирішив використовувати історію як політичний інструмент і, як кажуть, не дає фактам збити себе з пантелику.

Gazprom's decision not to supply gas to Ukraine, as well as its intention to break contracts with Naftogaz,"is yet another proof of the instrumentalization of gas supplies as a political tool of pressure by the Russian Federation, which might also impact the EU's energy security," noted the three MPs, who represent the European People's Party faction.
Рішення"Газпрому" не поставляти Україні газ, а також його намір розірвати контракти з"Нафтогазом""є ще одним доказом інструменталізації постачань газу Російською Федерацією як політичного інструменту тиску, яке може мати вплив на енергетичну безпеку ЄС",- відзначили три євродепутати, які представляють фракцію Європейської народної партії.

As a political tool?
Газопровід як політичний інструмент?

Hunger as a political tool.
Голодомор як політичний інструмент.

Arrest as a political tool.
Ордер на арешт як політичний інструмент.

Water as a political tool?
Газопровід як політичний інструмент?

Water as a political tool?
Газ як"політичний інструмент"?

They use Islam as a political tool.
Росія використовує газ як політичний інструмент.

How is language used as a political tool?
Чому в Україні мова постійно використовується як політичний інструмент?

For him, is only useful as a political tool.
Для таких, як він, благодійність усього лише інструмент політики.

In fact, we are defending the Eucharist from being used as a political tool.
Насправді, ми захищаємо Євхаристію від використання її в якості політичного інструменту.

He also felt that the Olympic Games should not be used as a political tool.
Він також наголосив, що бюджетні виплати не повинні використовуватися як політичний інструмент.

state-owned companies will always be used as a political tool;
державні компанії завжди будуть використовуватися, як політичний інструмент;

An Iranian envoy to the U.N. accused Western powers of trying to use the IAEA as a political tool.
Представник Ірану в ООН заявив, що західні країни використовують МАГАТЕ як політичний інструмент.

such a move could provoke further international criticism that Moscow is using energy as a political tool.
подібній суперечці щодо ціни, такий крок може викликати нову критику Москви за використання енергетики як знаряддя ведення політики.

when in fact the church was used not as a religious organization, but as a political tool,” he said,
представники російської православної церкви, коли фактично церква використовувалась не як релігійна організація, а як політичний інструмент»,- сказав він,

Energy as a tool of political influence: minus.
Енергія як інструмент політичного впливу: мінус.