Приклади вживання As a refugee Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aqeela Asifi came to Pakistan as a refugee from Afghanistan and is teaching refugee children in a school that she created.
Aгела Асіф, біженка з Афганістану, живе в Пакистані, де створила школу для навчання дітей біженців;You must have entered the United States as a refugee within the past 2 years or have been granted asylum within the past 2 years.
Ви повинні ввели США якості біженця протягом минулого 2 років або мають статус To the state institution, the man applied for recognition as a refugee or a person in need of additional protection because of….
До держустанови чоловік звернувся з заявою про визнання його біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту через….As a refugee, you have been through many hard things
Якості біженця, Ви пройшли через багато жорсткі речі,The Government argued that the applicant could not be regarded as a refugee since he was not persecuted in Ukraine and faced no threat of persecution.
Уряд стверджував, що заявник не може вважатися біженцем, оскільки він не піддавався переслідуванню в Україні і навіть не стикався з загрозою такого переслідування.Особа, яку визнано біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, користується іншими правами і свободами, передбаченими Конституцією та законами України.Luu immigrated to the United States as a refugee in 1975, when the South Vietnamese government fell.
As a refugee you have been through many hard things
Якості біженця, Ви пройшли через багато жорсткі речі,Making decision on granting financial aid to persons who have been recognized as a refugee or as a person in need of complementary protection, or who have been granted temporary protection;
Прийняття рішення про надання грошової допомоги особам, яких визнано біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, або яким надано тимчасовий захист;Al Hardan entered the United States as a refugee in November 2009, after living in refugee camps in Jordan and Iraq.
Він потрапив до США як біженець у 2009 році, після перебування в таборах It is important to understand your rights as a refugee and to try find good organizations that can help you.
Важливо розуміти свої права якості біженця і спробувати знайти хороший організацій, які можуть допомогти вам.After 4 years of residence as a refugee, one can qualify for citizenship,
When she arrived as a refugee at the Kot Chandna camp in Mianwali,
Коли вона прибула як біженка до табору Кот Чадна(Kot Chandna)In 1993, he came to Norway as a refugee from Bosnia and Herzegovina,
У 1993 році він приїхав до Норвегії як біженець з Боснії та Герцеговини,As a refugee, you have already been through so many hardships which makes you resilient and strong.
Якості біженця, Ви вже пройшли через багато тяготи, що робить вас, стійкими і сильними.The man entered Greece as a refugee from Turkey with his wife
Що чоловік прибув до Греції як біженець з Туреччини зі своєю дружиноюAt the end of October, he sent an appeal to the State Migration Service requesting recognition as a refugee or the status of someone who requires additional legal protection.
Наприкінці жовтня він подав заяву до Державної міграційної служби з проханням надати йому статус біженця або особи, яка потребує додаткового захисту.He said,“There is no way the Ukrainian government will accept you as a refugee.”.
Він сказав:«Неможливо, аби український уряд прийняв вас у статусі біженця».go to the United States as a refugee.
поїхати в Сполучені Штати як біженець.The family relationship had to exist before you came to the United States as a refugee or were granted asylum. This means.
Родинні стосунки повинні були існувати, перш ніж ви прийшли до Сполучених Штатів якості біженця або було надано притулок. Це означає.
