Приклади вживання Political refugee Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am not a political refugee.
і Я не є політичним біженцем.My father is a former Chilean political refugee.
Його батько- чилійський політичний біженець.He had been living as a political refugee in Germany since 2002.
Колишній мер проживав у Німеччині як політичний біженець з 2002 року.He arrived in the Netherlands as a political refugee.
Го опинився в Голландії як політичний біженець.Ecuador has made him a political refugee.
According to the well-known Kazakh political refugee Muratbek Ketebayev,
За даними відомого казахстанського політичного біженця Муратбека Кетебаєва,Kazakhstani political refugee and member of the NY Bar Association, Botagoz Jardemalie, also gave her
Казахстанська політична біженка і член Нью-Йоркської колегії адвокатів Ботагоз Джардемалі також розповіла про справу,also in Lithuania planned the murder a political refugee from Russia who was granted asylum in Britain.
того ж дня в Литві планувалося вбивство політичного біженця з Росії, який отримав притулок у Британії.The applicant claimed that the refusal to register him as a candidate for election had forced him to stay in exile as a political refugee in the United States.
Заявник стверджував, що відмова у його реєстрації як кандидата на вибори примусила його залишатись у вигнанні у Сполучених Штатах Америки як політичного біженця.Hütz arrived in the U.S. state of Vermont in 1992 as a political refugee through a resettlement program with his mother,
Гудзь прибув у штат Вермонт, США, у 1992 році як політичний біженець через програму переселення з матір'ю,because he is in a country where his rights as a political refugee are protected.
він перебуває там, де його права як політичного біженця будуть захищені.He came to France as a political refugee in the early 2000s,
Він приїхав до Франції як політичний біженець на початку 2000-х років,will become the number one political refugee in Europe.
мінімум на теренах цієї країни і стане політичним біженцем №1 у Європі.the status of an asylum seeker, a political refugee and the like.
статусу шукача притулку, політичного біженця тощо.arrived in the U.S. in 1992 as a political refugee through a resettlement program with his mother,
у 1992 році як політичний біженець через програму переселення з матір'ю,also in Lithuania planned the murder a political refugee from Russia.
того ж в Литві планувалося вбивство політичного біженця з Росії.because Ukrainian legislation doesn't provide for a‘political refugee' status.
в українському законодавстві не передбачено статусу“політичний біженець”.A Russian citizen may come to our country either as a guest of his relatives and friends or as a political refugee.
Громадянин Росії може з'явитися на території нашої країни або як гість своїх родичів і друзів, або як політичний біженець.a lawyer and political refugee in Belgium.
адвоката та політичної біженки в Бельгії.Mukhtar Ablyazov himself(who has political refugee status in Great Britain,
Сам Мухтар Аблязов(який має статус політичного біженця у Великій Британії,
