Приклади вживання
As the disease
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Treatment has the emergency character as the disease in the started stage often leads to a lethal outcome.
Лікування носить терміновий характер, так як захворювання в запущеній стадії часто призводить до летального результату.
As the disease progresses, your loved one's needs will increase, and your caregiving responsibilities will become more challenging.
Як хвороба прогресує, потреби ваших близьких збільшуватимуться і ваші обов'язки по догляду стануть більш складними.
However, as the disease progresses and lung function deteriorates,
Однак, оскільки хвороба прогресує і стан легенів погіршується,
Pink zoster, also known as the disease rosea Gibert
Рожевий лишай, також відомий як хвороба Жибера і пітиріаз,
Efforts such as quarantine are not possible as the disease is so widespread
Ізолювати інфікованих осіб неможливо, тому що хвороба дуже розповсюджена,
Pink zoster, also known as the disease rosea Gibert
Рожевий лишай, також відомий як хвороба Жибера і пітиріаз,
As the disease most often arises in an organism under the influence of an infection,
Оскільки захворювання найчастіше виникає в організмі під дією інфекції,
As the disease leads to permanent hair loss, more aggressive treatment must be carried out immediately after the diagnosis in order to suppress its spread.
Оскільки хвороба призводить до постійної втрати волосся необхідно негайно прийняти більш агресивне лікування після встановлення діагнозу з метою придушення його поширення.
The recommended dosage is 50 mg/m2 of body surface area once every 4 weeks for as long as the disease does not progress and the patient continues to tolerate treatment.
Лікарський засіб вводити внутрішньовенно у дозі 50 мг/м2 1 раз на 4 тижні протягом періоду, поки не спостерігається прогресування хвороби і поки пацієнт переносить лікування.
At the initial stage, the patient does not notice any signs, as the disease begins to be expressed much later.
На початковій стадії хворий не помітить ніяких ознак, оскільки хвороба починає виражатися набагато пізніше.
more are killed as the disease progresses.
гинуть ще більше вбили у міру прогресування захворювання.
he should be nervous as the disease returns.
варто йому понервувати, як хвороба повертається.
Trump had previously been silent on the issue, even as the disease reached 22 states.
Трамп вперше висловився з цього питання, хоча хвороба поширилася у 22 штатах.
dementia symptoms may be minimal, but as the disease causes more damage to the brain, symptoms worsen.
деменції можуть бути мінімальними, але в міру того, як хвороба має все більший вплив на мозок, симптоми погіршуються.
Most dogs with this condition will require a wheelchair or cart as the disease progresses.
Більшість собак з цим станом, зажадає інвалідну коляску або візок, як хвороба прогресує.
the symptoms of dementia can be minimal, but as the disease causes further damage to the brain, the symptoms get worse.
деменції можуть бути мінімальними, але в міру того, як хвороба має все більший вплив на мозок, симптоми погіршуються.
Osteoarthritis is that the joints get sick very slowly and gradually, as the disease progresses.
Остеоартрит проявляється в тому, що суглоби хворіють дуже повільно і поступово, по мірі того, як хвороба прогресує.
At an early stage symptoms of dementia can be minimal but as the disease has a growing impact on the brain, the symptoms worsen.
На ранній стадії симптоми деменції можуть бути мінімальними, але в міру того, як хвороба має все більший вплив на мозок, симптоми погіршуються.
can lead to death of all mankind, as the disease makes it impossible for the normal reproductive cycle.
може привести до загибелі всього людства, оскільки хвороба робить неможливим нормальний репродуктивний цикл.
Treatment for strabismus should begin as early as possible, as the disease never goes away on its own.
Лікування косоокості бажано починати якомога раніше, оскільки хвороба ніколи не проходить самостійно.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文