AT THE GLOBAL LEVEL - переклад на Українською

• на глобальному рівні
• на світовому рівні
• на міжнародному рівні
• в глобальному масштабі

Приклади вживання At the global level Англійська мовою та їх переклад на Українською

Globalization can lead to increased productivity, as a result of the rationalization of production at the global level and distribution of advanced technology
Глобалізація може спричинити зростання продуктивності праці у результаті раціоналізації виробництва на глобальному рівні та поширення передових технологій,

protection of European values at the global level.
захист європейських цінностей на світовому рівні.

At the global level, key in bilateral cooperation is the United States
На глобальному рівні ключовими в двосторонній співпраці є США

the Ukrgasvydobuvannya condensate pipelines, the situation demands the intervention of the law enforcement bodies to be resoled at the global level.
попередження численних крадіжок вуглеводнів з конденсатопроводів Укргазвидобування, ситуація потребує втручання правоохоронних органів для її вирішення на глобальному рівні.

factors of economic and/or political influence at the global level.
факторами економічного і/або політичного впливу на глобальному рівні.

is held on the third Thursday of November every year, so that at the global level, the world community can be added to the richness of philosophical thought.
сесії Генеральної конференцією ЮНЕСКО в 2005 році і проводиться в третій четвер листопада щорічно з тим, щоб на глобальному рівні долучити світову спільноту до багатства….

urban areas and at the global level.
урбанізованих зон і на глобальному рівні.

and decision-makers, both at the global level and in the context of the Middle East.
які приймають рішення, як на глобальному рівні, так і в контексті Близького Сходу.

demographic change at the global level and their underlying causes.
демографічних змін на глобальному рівні та їхніх основних причин.

Over time, the need has arisen to legally enshrine this decision and to place at the global level an order to introduce the inadmissibility of certain persons on the territory of certain countries.
З часом все більше виникала необхідність юридичного закріплення цього рішення і винесення на загальносвітовий рівень розпорядження про введення неприпустимість певних осіб на території певних країн.

The specialists have already found out that from 1950 to 2010, life expectancy at the global level has increased from 46 to 68 years
За останні десятиліття склад населення світу різко змінився- з 1950 по 2010 рік тривалість життя на загальносвітовому рівні збільшилася з 46 до 68 років

In fact, in 2012 and 2013 on the Evoque accounted for almost 36% of all sales of Land Rover at the global level and in Europe for 2017 it was still one of the best selling SUVs in its class,
Фактично в 2012 і 2013 роках на Evoque доводилося майже 36% всіх продажів Land Rover на глобальному рівні, а в Європі протягом 2017 року він як і раніше залишався одним з найпопулярніших позашляховиків у своєму класі,

I don't think any serious military analyst would argue that Russia's military capabilities are on par with that of the United States at the global level.
ми нещодавно побачили в Сирії, однак, жоден серйозний військовий аналітик не буде стверджувати, що військова спроможність Росії відповідає США на світовому рівні.

security in relevant regions and at the global level and can play an important role in developing peaceful,
безпеки у відповідних регіонах і на глобальному рівні та може відігравати важливу роль у розвитку мирних,

Director of Security for DHL Express at the global level.
Директор з питань безпеки для DHL Express на глобальному рівні.

who are"androgen sensitive" and want to participate in above-mentioned events at the global level(including recognition for setting an international record)
які є"чутливими до андрогенів"і хочуть брати участь у вищезазначених заходах на глобальному рівні(включаючи визнання встановлення міжнародного рекорду),

Scientific support of contemporary design developments at the global level, the development of unique specialty meta-systems of computer modeling of physical and mechanical processes in complex
Науковий супровід сучасних проектних розробок на світовому рівні, розробка унікальних спеціалізованих мета-систем комп'ютерного моделювання фізико-механічних процесів у складних

business activity grows rapidly, the responsibility for company's reporting is adopted to be passed on auditors at the global level.
масштаби бізнесу швидко зростають, відповідальність за складання звітності компанії прийнято на глобальному рівні перекласти на аудиторів.

energy“anti-Western front” at the global level back in June 2015.
енергетичного«антизахідного фронту» на глобальному рівні ще у червні ц.

At the global level the risk currently remains low.
На глобальному рівні ризик залишається низьким.