AUTHORITARIAN - переклад на Українською

• авторитарний
• авторитарних
• авторитаризму
• авторитарні
• авторитарного
• авторитаризм

Приклади вживання Authoritarian Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mass protests, which began in Istanbul in late May 2013 against the authoritarian government of R.
Масові протести, що розпочалися в Стамбулі наприкінці травня 2013 року проти авторитаризму уряду Р. Т.

In the face of authoritarianism, the response is not authoritarian democracy but the authority of democracy,” he told the European parliament this month.
Перед лицем авторитаризму, відповідь не демократичний авторитаризм, а авторитет демократії",- заявив президент Франції.

corruption, authoritarian politics and democratization with a focus on the post-Soviet states.
політика авторитаризму та демократизму із фокусом на країни пострадянського простору.

The buzz of the quantum world corresponds to the authoritarian ticking hours that are outside any of the described particle system.
Гудіння квантового світу відповідає авторитарному цоканню годин, які знаходяться за межами будь-якої описуваної системи частинок.

As president, Díaz Ordaz was known for his authoritarian manner of rule over his cabinet
Як президент Діас Ордас був відомий своєю авторитарною манерою правління в своєму кабінеті міністрів

We must enter into the field of the relation between the authoritarian idea and absolutism,
Ми повинні увійти в область співвідношень між авторитарною ідеєю та абсолютизмом,

Authoritarian theory says it is necessary to control the media to protect
Авторитарній теорії необхідно контролювати ЗМІ, щоб захистити людей від

This is the story of a boy who is torn to pieces by his own mother and authoritarian grandmother, who believed that she was always and in everything right.
Це історія хлопчика, якого рвуть на частини рідна мама і авторитарна бабуся, вважала, що вона завжди і в усьому права.

It is for this reason that new democracies often either lose their legitimacy and return to their authoritarian past, or create a democratic façade and hide their old authoritarian practices behind it.
Саме тому нові демократії часто або втрачають леґітимність і повертаються в авторитарне минуле, або витворюють демократичний фасад і ховають за ним старі авторитарні практики.

In an authoritarian state, by contrast,
У авторитарній державі, навпаки,

Is authoritarian rule and the violation of international law'secondary', a lesser evil compared to terrorism?".
Крім того, він ставить риторичне запитання західним лідерам:"Чи авторитарне правління і порушення міжнародного права є"вторинним" та меншим злом порівняно з тероризмом?".

If the cycloid and authoritarian tense is important to get independence in real life,
Якщо циклоиду і авторитарно-напруженого характеру важливо отримати самостійність в реальному житті,

Teenager authoritarian type of stress is trying to take a lot of unlimited rights in the house, neglecting responsibilities.
Підліток авторитарно-напруженого типу намагається брати собі багато необмежених прав в будинку, нехтуючи обов'язками.

Everywhere else, there is authoritarian rule, notably in Russia,
Усюди в інших державах існує авторитарне правління, у першу чергу в Росії,

You understand that any empire, any authoritarian dictatorship is characterized by the oppression of everything that can destroy the imperial system of coordinates.
Ви ж розумієте, що будь-якій авторитарній диктатурі притаманне пригнічення всього того, що може зруйнувати імперську систему координат.

The core of the authoritarian nature of the stress can be defined as follows:
Ядро авторитарно-напруженого характеру можна визначити наступним чином:

This protects free spaces for expression in an authoritarian state and lets young people,
Це захистило вільний простір для вислову в авторитарній державі та дало змогу почути молодь,

The easiest way to keep power in a strict authoritarian regime, which is now present in Russia,
Утримати владу в суворому авторитарному режимі, який є сьогодні в Росії, можна лише тоді,

At the same time, China, together with its authoritarian power, is becoming the heart of consumer capitalism,
Натомість Китай разом із авторитарною владою став серцем споживацького капіталізму

Often, the individual makes passive authoritarian parenting, in which the initiative is impatiently suppressed,
Найчастіше індивіда робить пасивним авторитарне батьківське виховання, при якому ініціатива нетерпимо присікається,