AN AUTHORITARIAN REGIME - переклад на Українською

• авторитарний режим
• авторитарним правлінням
• авторитарного режиму
• авторитарним режимом

Приклади вживання An authoritarian regime Англійська мовою та їх переклад на Українською

in the end it exchanged an authoritarian regime for an authoritarian regime.
в кінці це означало зміну авторитарного режиму на авторитарний режим.

No doubt it's an oversimplification to say that the confrontation in Ukraine is all about shoring up an authoritarian regime that is stumbling on other fronts.
Безсумнівно, було б великим спрощенням вважати, що конфлікт в Україні- це тільки лише підпора для авторитарного російського режиму, який спотикається на інших фронтах.

it is endorsing an authoritarian regime at the cost of the freedom of people like Server Mustafayev," Harms wrote.
але і підтримує авторитарний режим за рахунок свободи таких людей, як Сервер Мустафаєв»,- написала євродепутат.

while 20% support an authoritarian regime and for 15% the form of a regime is insignificant.
20% підтримують авторитарний режим, а для 15% тип режиму не має значення.

And that regime that we got rid of was actually a dictatorship, an authoritarian regime, that for decades created a great sense of paralysis within the nation, within the people themselves.
І цей режим, який ми повалили, був диктаторським, авторитарним режимом, що десятиліттями паралізовував не тільки окремих людей, а й цілу націю.

the combination of the titles of Rahbar,“valius-e faqih” and“imam” allowed Ali Khamenei to establish an authoritarian regime in Iran.
отримання титулу«імам» дало змогу Алі Хомейні встановити в Ірані авторитарний режим.

We declare strong opposition to the process of democratic decline as we acknowledge a crucial difference between an even limited liberal democracy and an authoritarian regime for effective struggle of the forces who consistently work to protect social interests of Ukrainians.
Ми заявляємо рішучий протест проти процесів згортання демократії, оскільки бачимо суттєву різницю між навіть обмеженою ліберальною демократією та авторитарним режимом для ефективної боротьби тих сил, які проводять послідовну політичну лінію на захист соціальних інтересів українців.

China's political model is based on an authoritarian regime intent on strengthening a deeply illiberal surveillance state at home while also exporting- or at least trying to popularize- its political and economic development model abroad.
Політична модель Китаю базується на авторитарному режимі, який має намір експортувати, або принаймні популяризувати свою модель політичного та економічного розвитку за кордоном.

If India doesn't want to look like an authoritarian regime, it needs to be transparent about who will be authorized to collect data,
Якщо Індія не хоче виглядати, як авторитарний режим, вона повинна бути прозорою в тому, хто буде уповноважений збирати дані,

where she was looking for protection from an authoritarian regime, finally end
де вона шукала захисту від авторитарного режиму, нарешті закінчились

However, the Chinese authorities are forced to admit that even for such a authoritarian regime like China, there is a limit to what they can force people.
Проте китайська влада змушені визнати, що навіть для такого авторитарного режиму, як китайський, існують певні межі того, до чого вони можуть примушувати людей.

Russia is an authoritarian regime.
Росія потребує авторитарного режиму.

In particular, 17 characteristics of an authoritarian regime were identified.
Зокрема, було визначено 17 ознак авторитарного режиму.

Your efforts to stand up against an authoritarian regime is courageous.
Що ви протистоїте авторитарного режиму, це прояв мужності.

We don't want to live under an authoritarian regime.
Я не хочу жити в авторитарній державі.

Do you agree that an authoritarian regime is taking hold in Ukraine?
Як Ви вважаєте, чи встановлюється в Україні авторитарний режим?

In particular, 17 characteristics of an authoritarian regime were identified. Why 17?
Зокрема, було визначено 17 ознак авторитарного режиму. Чому саме 17?

Only an authoritarian regime can ensure that the nation's interest is respected.
Тільки авторитарний режим може забезпечити дотримання національних інтересів.

Actions of the Ukrainian authorities journalists called“an attempt of an authoritarian regime to censor”.
Дії української влади журналісти назвали"спробою авторитарного режиму ввести цензуру".

One possible outcome of this struggle is the emergence of an authoritarian regime in Kiev.".
Один з ймовірних результатів такої боротьби- це поява в Києві авторитарного режиму".