Приклади вживання A visa regime Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Venezuela introduce a visa regime for citizens of the USA.
foreign countries there is a visa regime.
іншими країнами світу існує візовий режим.A visa regime within the CIS would mean pushing former Soviet republics away.
Візовий режим у рамках СНД буде означати, що ми відштовхуємо від себе колишні республіки Радянського Союзу.Parubiy explained that it was necessary for the introduction of a visa regime with Russia.
The issue of introducing a visa regime with the Russian Federation, indeed, extremely complex.
Питання запровадження візового режиму з РФ, дійсно, надзвичайно складне.He believes that a visa regime with Russia must be introduced as soon as possible.
Також він заявив, що візовий режим з Росією потрібно запровадити якомога швидше.The issue of introducing a visa regime with the Russian Federation,
Питання введення візового режиму з Російською Федерацією,He believes that a visa regime with Russia must be introduced as soon as possible.
Україні потрібно якомога швидше ввести візовий режим з Росією.Last week a visa regime more convenient"for ordinary Russians and difficult for oligarchs".
Минулого тижня британські парламентарі також закликали зробити візовий режим зручнішим"для простих росіян і складнішим для олігархів".It was therefore the problem could not develop a mechanism to return to a visa regime.
Саме тому були проблеми, ніяк не могли виробити механізм повернення в візовий режим.In the Kremlin commented on the desire of Ukraine to introduce a visa regime with Russia.
У Кремлі прокоментували ініціативу України ввести візовий режим із Росією.The State of Kuwait will considerably simplify a visa regime for Ukrainian citizens from April 18.
Кувейт значно полегшить візовий режим для українців з 18 квітня.Now, the vast majority voted for a resolution calling to introduce a visa regime with Central Asia.
Так от, переважна більшість проголосувала за резолюцію, яка закликає ввести візовий режим з Середньою Азією.It is also reported that Ukraine plans the introduction of a visa regime with Russia in the coming days.
Також повідомляється, що Україна планує введення візового режиму з Росією в найближчі дні.In the Kremlin commented on the initiative of the Ukrainian deputies about the introduction of a visa regime with Russia.
У Кремлі прокоментували ініціативу українських нардепів щодо введення візового режиму з РФ.Last week journalists have been asking a lot about the opinions on the introduction of a visa regime with Russia.
Журналісти цього тижня часто запитували думку щодо запровадження візового режиму з Росією.Nearly 40% support the introduction of a visa regime with Russia, a half- does not support, every tenth- undecided.
Майже 40% підтримують запровадження візового режиму з Росією, половина- не підтримують, кожен десятий не визначився.He stressed that this approach does not negate the possibility of movement to the introduction of a visa regime with Russia.
При цьому Він підкреслив, що такий підхід не скасовує можливість руху до запровадження візового режиму з Росією.After conducting of detailed economic and secure analysis, the question of introducing a visa regime with aggressor country should be examined.
За результатами докладного економічного та безпекового аналізу слід також розглянути питання можливого введення візового режиму із країною-агресором.Половина опитаних підтримує запровадження візового режиму з Росією, майже 40%- не підтримують, кожен десятий не визначився.
