BASINS - переклад на Українською

• басейнів
• тази
• улоговинах
• тазики
• западин
• басейнах
• басейни
• басейнами
• тазах
• улоговин

Приклади вживання Basins Англійська мовою та їх переклад на Українською

which hosts collected in barrels, basins, and other utensils, placing it under the gutters.
яку господарі збирають в бочки, тазики та іншу начиння, встановлюючи її під водостоками.

are characterized by the alternation of high block-folded ranges and deep basins.
відрізняються чергуванням високих складчасто-брилових хребтів і глибоких западин.

as water can be poured into basins, baths and bring to the playground.
воду можна розлити в тазики, ванночки і принести на дитячий майданчик.

Development of a system for obtaining satellite data on the Dnipro and Dniester Rivers' basins and their use in hydrological forecasts.
Розробка системи для отримання супутникових даних про басейни річок Дніпро та Дністер і використання їх в гідрологічних прогнозах.

The Central Massif located between the basins of the Loire, the Garonne
Центральний масив, розташований між басейнами річок Луари,

These deep waters flow into the ocean basins, eventually ending up in the Southern Ocean
Ці глибокі води течуть у океанські басейни, що врешті-решт закінчуються в Південному океані

Member States shall identify the individual river basins lying within their national territory
Держави-члени визначають окремі басейни річок, що знаходяться в межах їх національної території,

Cook jam in wide basins in a large amount of syrup,
Варять варення в широких тазах у великій кількості сиропу,

The article provides a methodical approach to evaluating economic feasibility of production of natural shale gas by the major shale basins in Ukraine at the pre-investment stage.
У статті представлено методичний підхід до оцінки економічної доцільності видобутку природного сланцевого газу за основними сланцевими басейнами в Україні на передінвестиційному етапі.

a lake made up of two basins that together are around 72 km long
яке складається з двох улоговин, разом досягають приблизно 72 км в довжину

Those who believed that the continents and basins were basically unchanged in their position
Ті, хто вважав, що континенти і басейни були в основному незмінним у своїй позиції

well-cleaned basins, but you cannot insist on jam in them.
добре вичищених тазах, але наполягати в них варення можна.

According to the karst model, the lake basins on Titan should be produced as dolines formed by collapse,
Відповідно до карстової моделі, басейни озера на Титані повинні вироблятися як долини, утворені обвалом,

The basins of almost all large African lakes are of tectonic origin, that is,
Майже всі великі озера Африки мають тектонічне походження улоговин, тобто знаходяться в розломах

Little rivers also contain significant drainage basins.
Літтл також містять значні водозбірні басейни.

Main river basins and their characteristics> Main river basins and their characteristics.
Основні річкові басейни та їх характеристика> Основні річкові басейни та їх характеристика.

biogene substance was defined by level of anthropogenous influence on basins of the rivers.
біогенної речовини визначався рівнем антропогенного впливу на басейни річок.

is usually made of small boxes such as basins and trays or in the form of a square box.
бути будь-якого виду і зазвичай виготовляються з невеликих коробок, таких як басейни і лотки або у вигляді квадратної коробки.

The Archaeological Cultures in the Basins of the Dnieper, Don,
Археологічні культури в басейні Дніпра, Дону

At left: The archaeological Cultures in the basins of the Dnieper, Don
Ліворуч: Археологічні культури в басейні Дніпра, Дону