BE IMPLEMENTED IN - переклад на Українською

• бути реалізовані в
• реалізувати в
• реалізовуватися в
• бути впроваджені в
• здійснюватися в
• бути імплементовані в
• впроваджується у
• реалізовувати в
• реалізується у
• бути виконані в
• бути втілені в

Приклади вживання Be implemented in Англійська мовою та їх переклад на Українською

good ideas that can be implemented in the future in their localities.
хороших ідей, які можна реалізувати в майбутньому у своїх населених пунктах.

which documents structures of the data that can be implemented in the database.
яка документує структури даних, що можуть реалізовуватися в базах даних.

Spin qubits are much smaller and can potentially be implemented in CMOS and Intel has invented a spin qubit fabrication flow on“300mm process technology.”.
Кубіти спина значно менші і потенційно можуть бути впроваджені в CMOS, а Intel винайшов потік виготовлення спин-кубіту за технологією 300мм технології.

But, in order for this document to work, it must be implemented in national legislation.
Але щоб далі впроваджувати положення міжнародного документу- вони мають бути імплементовані в національне законодавство.

In 2018, the funding of state defense procurement will be implemented in much larger volumes.
У 2018 році фінансування державного оборонного замовлення буде здійснюватися в значно більших обсягах.

to see if they can be implemented in silicon.
чи можуть вони бути реалізовані в кремнії.

so all the sketches associated with the sea can be implemented in the Japanese style.
тому всі ескізи, пов'язані з морем можна реалізувати в японському стилі.

Paragraph 1 shall be implemented in a transparent and non-discriminatory way,
Перший підпункт впроваджується у прозорий та недискримінаційний спосіб

that anyone can test before they can be implemented in the main interface.
перш ніж вони можуть бути реалізовані в головному інтерфейсі.

At this stage of development of building constructions, diagnostic assessment of technical condition of any constructive form can be implemented in the following main methods.
На даному етапі розвитку будівельних конструкцій діагностики оцінки технічного стану будь-яких конструктивних форм може здійснюватися в наступних основних методів.

Development of more than 15 social initiatives that can be implemented in Melitopol;
Розробка більше ніж 15 соціальних ініціатив, які можливо реалізувати в м. Мелітополь;

Projects can be implemented in all regions of Ukraine,
Проекти можна реалізовувати в будь-яких областях України,

The first subparagraph shall be implemented in a transparent and non-discriminatory way
Перший підпункт впроваджується у прозорий та недискримінаційний спосіб

Six teams proposed their own participatory budget projects that could be implemented in the city of Kyiv.
Шість команд запропонували свої проекти ГБ, які потенційно можуть бути реалізовані в місті Київ.

One of the interesting solutions that YOD Design Lab had to be implemented in the process of creating this interior, isolated installation on the ceiling of the second floor.
З цікавих рішень, які YOD Dеsign Lab довелося реалізовувати в процесі створення цього інтер'єру, виділяють інсталяцію на стелі другого поверху.

The project will be implemented in cooperation with the Norwegian School of Economics(NHH Norwegian School of Economics) and the NGO Transparency International Ukraine.
Проект реалізується у співпраці з Норвезькою школою економіки(NHH) та громадською організацією Transparency International Ukraine.

The first paragraph 1 shall be implemented in a transparent and non- discriminatory way
Перший підпункт впроваджується у прозорий та недискримінаційний спосіб і не перешкоджає відкриттю ринку,

film that can be implemented in the classrooms in places such as South Korea are prohibited here.
захоплююча навчальна діяльність з музикою та фільмами, які можуть бути реалізовані в класах у таких місцях, як Південна Корея.

And at the same time, do not forget that they must be implemented in a single style.
Не треба забувати про те, що вони повинні бути виконані в одному стилі.

is a guide for potential investors, which main goal is to acquaint with the gas extraction industry and"> the opportunities that can be implemented in the sector.
які можна реалізовувати в секторі.