Приклади вживання Be joined Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An additional party cannot be joined after the confirmation or appointment of any arbitrator unless all parties,
Ніяка додаткова партія не може бути приєднана після підтвердження або призначення будь-якого арбітра,No additional party may be joined after the confirmation or appointment of any arbitrator,
Ніяка додаткова партія не може бути приєднана після підтвердження або призначення будь-якого арбітра,Instead, a red quark has to be joined to a green and a blue quark by a“string” of gluons(red+ green+ blue= white).
Натомість, червоний кварк має бути з'єднаний із зеленим і синім"низкою" глюонів(червоний+ зелений+ синій= білий).Initial formation must be joined with continuing formation, so that every consecrated person may be
Тому початкова форрмація повинна поєднуватись з nостійною, щоб супроводити кожну богопосвячену особу формаційною програмою,Aerosmith will reportedly be joined by Run-DMC when they perform at the 2020 Grammy Awards.
Aerosmith возз'єднаються з Run-D. M. C. та виступлять на церемонії вручення премії"Греммі-2020".It must be joined by the Prime Minister,
If you add a table to the PivotTable that cannot be joined to the other tables, usually automatic detection will not return any results.
Якщо до зведеної таблиці додається таблиця, яку не можна об'єднати з іншими таблицями, зазвичай функція автоматичного виявлення не повертає жодних результатів.To oppose the crisis there must be joined efforts and common acts on a global scale».
Basic tariffs SCS(new clients could not be joined on servicing on basic tariffs).
Базові тарифи РКО(приєднання нових клієнтів на обслуговування на підставі цих тарифів не здійснюється).They can not be joined with AlSi12 alloys and maintain their original characteristics,
Hitler's overt struggle against the Jews had begun the moment be joined the diminutive anti-Jewish National Socialist Party in 1919.
Відкрита боротьба Гітлера з жидами почалася від того часу, коли він 1919 року вступив до крихітної антижидівської Націонал-соціалістської партії.The holder of a residence permit in the Czech Republic can be joined by close relatives- spouses,
and may be joined or separated from the sanctuary with sliding glass walls to accommodate more than 500 people.
сходами в безперервному просторі, в якому вони можуть бути об'єднані або відокремлені від святилища з розсувними скляними стінами, щоб вмістити понад 500 осіб.The Master's Programme can be joined by persons who have a BA degree
and it may be joined or separated from the sanctuary with sliding glass walls
в якому вони можуть бути об'єднані або відокремлені від святилища з розсувними скляними стінами,One direction that intrigues Feng is the possibility that this potential fifth force might be joined to the electromagnetic and strong
Одним з напрямків подальших досліджень y in X can be joined by a curve with length arbitrarily close to d(x, y).
y в X можна з'єднати кривою з довжиною довільно близькою до d(x, y).located mainly on the lower extremities and the trunk, can be joined.
то може приєднуватися характерний висип у вигляді зірочок різної форми і розмірів, розташованих переважно на нижніх кінцівках і тулубі.For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one flesh,” so then they are no longer two, but one flesh.
Покине тому чоловік батька й матір, і пристане до дружини своєї, і стануть обоє вони одним тілом, тому тонемає вже двох, але однетіло.».which can be joined with other case studies,
який може стикуватися з іншими кейсами і має дві рукоятки,
