Приклади вживання Became the first person Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lujan Grisham became the first person to announce her candidacy to succeed Susana Martinez, who was prohibited
Лухан Ґрішем стала першою особою, яка заявила, що виставить свою кандидатуру, щоб Yuri Malenchenko becomes the first person to marry in space.
A Spanish nurse becomes the first person to contract the virus outside west Africa.
Іспанська медсестра стала першою людиною, яка інфікувалася смертельним вірусом за межами Західної Африки.He has become the first person to traverse Antarctica alone without any assistance.
Він мав намір стати першою людиною, яка перетнула Антарктиду самотужки, без сторонньої допомоги.He was admitted to West Point Military Academy, becoming the first person in the family to go college.
Він був прийнятий до Військової академії у Вест-Пойнті, і став першою людиною в своїй родині, яка вступила до коледжу.Ella may become the first person in the UK for whom air pollution is listed as the cause of death.
Елла може стати першою людиною, причиною смерті якої офіційно можуть визнати забруднене повітря.He was admitted to West Point Military Academy, becoming the first person in the family to go college.
Він був прийнятий у Військову академію у Вест-Пойнті, і став першою людиною в своїй родині, котрі вступили в коледж.Annie Edson Taylor becomes the first person to go over Niagara Falls, in a barrel.
Енні Едсон Тейлор стає першою людиною, перейти на Ніагарський водоспад, в бочці.He was admitted to West Point Military Academy, becoming the first person in the family to go college.
Його прийняли у Військову академію у Вест-Пойнті, і він став першою людиною у своїй сім'ї, котра вступила до коледжу.Ella may become the first person in the UK for whom air pollution is listed as the cause of death.
Елла може стати першою людиною в Сполученому Королівстві, причиною смерті якої покупець стає першою людиною, яка заводить двигун придбаної техніки.Annie Edson Taylor becomes the first person to go over Niagara Falls,
Енні Едсон Тейлор стає першою людиною, перейти на Ніагарський водоспад,Baumgartner broke the sound barrier, becoming the first person to do so without using any engines.
Під час стрибка Баумгартнер подолав звуковий бар'єр, ставши першою людиною, яка зробила це без двигуна.After fourteen years, Dantès makes a daring escape from the castle, becoming the first person ever to do so and survive.
Після чотирнадцяти років неволі Дантес здійснив зухвалу втечу із замку, ставши першою людиною, якій коли-небудь пощастило втекти з острова.January 13- Heinkel test pilot Helmut Schenk becomes the first person to escape from a stricken aircraft with an ejection seat after the control surfaces of the first prototype He 280 V1 ice up and become inoperable.
Січня- тест-пілот компанії«Heinkel» Хельмут Шенк, стає першою людиною, що покине літак на викидному сидінні, після того, як But in the desire for new discoveries Amundsen did not stop, becoming the first person to reach the South Pole
Але в бажанні нових відкриттів Амундсен не зупинився, ставши першою людиною, яка досягла Південного полюса і одним з In 1958, she served as acting Prime minister of Sweden during the summer break of the Prime Minister, becoming the first person of her gender to serve in that function.
У 1958 році Улла Линдстрьом виконувала обов'язки прем'єр-міністра Швеції під час літньої перерви прем'єр-міністра, ставши першою особою своєї статі, яка виконувала цю функцію.François Caron, son of French Huguenot refugees to the Netherlands enters the Dutch East India Company, and becomes the first person of French origin to set foot in Japan in 1619.
Франсуа Карон, син французьких біженців Гугенота до Нідерландів, потрапляє в голландську Ост-Індійську компанію і стає першою особою французького походження, яка вирушила в Японію в 1619 році.later measured the temperature of the ocean currents, thereby becoming the first person to chart the Gulf Stream accurately- da Vinci could not resist chasing and studying whirlwinds of air when he was out on a ride.
потім виміряв температуру океанських течій, ставши першою людиною, яка точно позначила на карті Гольфстрім, да Вінчі під час своїх поїздок невпинно відстежував і вивчав вихрові рухи повітря.Selfridge became the first person to die in a crash.
Селфрідж став першою людиною, яка загинула в авіакатастрофі.
