Приклади вживання Because sometimes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because sometimes we have the impression that we are working in vain.
Бо іноді у нас складається враження, що ми марно працюємо.Because sometimes the moments that never happen,
Іноді моменти, які ніколи не трапляються,Because sometimes these questions don't have easy answers.
Бо іноді на ці питання не існує легких відповідей.That's what should not be done, because sometimes little things can destroy important.
Ось цього не потрібно робити, бо іноді дрібницями можна знищити головне.Usually they wear a helmet for safety, because sometimes can fall debris of the work,
In Ayurveda, it is important to choose the right medicines, because sometimes you can replace 5-6 medicines with one or two.
По-цьому в аюрведі важливо правильно підібрати препарати, адже іноді можна 5-6 препаратів замінити одним-двома.This can be very important because sometimes your body needs
Це може бути дуже важливо, тому що іноді ваше тіло потребуєIn addition, you need to have good patience, because sometimes the actions of the object, you can wait for hours or days.
До того ж, потрібно мати гарне терпіння, тому що іноді дій від об'єкта можна чекати годинами або цілодобово.But these dimensions also play a bad role, because sometimes it is impossible to install all the necessary utensils on the hotplate.
Але ці ж габарити відіграють і погану роль, бо інколи не виходить встановити всю необхідну посуд на конфорках.But this is not always convenient, because sometimes you want to read before going to sleep with dim light
Але це не завжди зручно, адже іноді хочеться почитати перед сном при приглушеному світлі або попрацювати за письмовим столом,Because sometimes on the locality may take place very complex interferences
Тому що іноді на місцевості може відбуватися дуже складні перешкодиMaybe, This point may seem to many incredibly complicated, because sometimes answer the question that is not even possible.
Можливо, цей пункт здасться багатьом неймовірно складним, так як часом відповісти собі на це питання навіть не представляється можливим.In fact, it's not so simple, because sometimes loneliness prevails,
Насправді, не так це і просто, адже іноді самотність долає, а цікаві знайомства You need to intelligently approach the matter, because sometimes the document plays a crucial role in crucial moments of life.
Потрібно грамотно підійти до справи, адже часом цей документ відіграє вирішальну роль у переломних моментах життя.A great designer experiments without the fear of failing because sometimes only after failing you realise the solution was staring at you the whole time.
Великий дизайнер експериментує без страху зазнати невдачі, тому що іноді тільки після невдачі ви розумієте, Do not be afraid to experiment, because sometimes even with a combination of standard and primitive colors you can achieve an incredible shade.
Не бійтеся експериментувати, адже часом навіть зі сполучення стандартних і примітивних квітів можна домогтися неймовірного відтінку.Yes, because sometimes policies really interfere,
Так, тому що іноді політика дійсно втручається,Because sometimes it salon does not meet sanitary standards, especially in older aircraft,” explained Omeljan.
Адже іноді саме салон не відповідає санітарним нормам, особливо в старих літаках",- пояснив Омелян.Because sometimes the phone performance is not enough for all tasks of the user and then there is a need for more powerful y….
Адже часом продуктивності телефону недостатньо для всіх завдань користувача і тоді виникає потреба у….many men say that this is the worst thing that they experience during pregnancy, because sometimes they feel hurt.
багато чоловіків кажуть, 
