BECAUSE SOMETIMES in Hungarian translation

• mert néha
• mert időnként
• mert olykor
• mert előfordul
• mert előfordulhat
• mert sokszor

Examples of using Because sometimes in English and their translations into Hungarian

Because sometimes, the monsters are real.
Néha a szörnyetegek is igaziak.

Because sometimes I look like I have fat arms.
Néha úgy tűnik, mintha hájas lenne a karom.

Because sometimes that makes people uncomfortable.
Néha azért, mert ez teszi a dolgokat kényelmetlen.

Because sometimes we all want to add a little variety to out diets.
Időnként mindenki vágyik egy kis változatosságra a lakásdekorálás szempontjából.

Because sometimes the truth isn't good enough.
Néha az igazság nem elég jó".

Because sometimes we feel like a minority.
Időnként kisebbségben érezzük magunkat.

Because sometimes 140 characters just ain't enough.
Néha előfordul, hogy a 140 karakter nem elég.

Because sometimes I just feel like he never listens to me, you know?
Néha úgy érzem, hogy meg sem hallgat, tudod?

Because sometimes you just want a nice photo of yourself….
Csak időnként szeretne néhány jó képet magáról.

Because sometimes you just sit there
De minthogy ott van,

Because sometimes it's better not to know the answer.
Néha jobb nem tudni a megfelelő választ.

Because sometimes these things give false negatives.
Ezek miatt esetenként fals negatív eredményeket kaphatunk.

Because sometimes love needs a second chance….
Néha a szerelemnek szüksége van egy második esélyre.

Because sometimes God seems far from us.
Gyakran úgy tűnik, mintha Isten távol lenne tőlünk.

Because sometimes you just gotta go.
Mivel néha csak sodródni kell.

No surprise, because sometimes even they cannot understand themselves.
Ezen nincs is mit csodálkozni, hiszen néha még mi magunk sem igazán vagyunk vele tisztában.

Because sometimes I like to see.
Előfordul néha, tetszik látni.

Personally I think he's accusing of this because sometimes you say contradictory things.
Személy szerint azt hiszem azért mondja ezt, mivel néha ön ellentmondó dolgokat mond.

Okrent's Law The pursuit of balance can create imbalance because sometimes something is true.
Az egyensúlyra törekvés kiegyensúlyozatlanságot eredményezhet, ugyanis néha valami valóban igaz.

Because sometimes you have to go old school, even at work.
Bizonyára az iskolához kell, néha a munkában.