BECAUSE ONLY in Hungarian translation

• mert csak
• mert egyedül
• mivel csupán
• mert kizárólag
• mert csakis

Examples of using Because only in English and their translations into Hungarian

Right, because only the most hard-core criminals roll in one shoe.
Pontosan, mert csupán a leginkább ellenálló bűnözők jelennek meg egy cipőben.

Because only the very best is good enough for experienced professionals.
Csak a legjobb elég jó egy tapasztalt szakember számára.

Because only with a merciful heart can we do all that the Lord advises us.
Csak irgalmas szívvel tehetjük mindazt, amit az Úr tanácsol nekünk.

Because only the Almighty is perfect.
Egyedül a Mindenható tökéletes.

Because only I know that I didn't give it my all.
Ugyanis csak én tudom, hogy nem tettem meg mindent.

Because only the right ERP solution will contribute to your long-term company success.
Csak a megfelelő ERP megoldás fog hosszú távon hozzájárulni a vállalat sikeréhez.

Because only a cursed, marked,
Csak egy elátkozott, megjelölt,

Because only He has the authority.
Ugyanis csak neki van hatalma.

Because only reality is this shitty!
Mert csak egyetlen valóság létezik, mégpedig ez a szar!

Because only He can do that.
Ezt ugyanis csak ő teheti meg.

Because only the best of the best get the chance to play at the winning table.
Ugyanis csak a legjobbak legjobbja kap lehetőséget arra, hogy a nyerőasztalnál játsszon.

Because only the people can make a revolution.
És csak a nép tud forradalmat csinálni.

Because only perfect people go to Heaven.
Csak tökéletes emberek mennek a mennybe.

Because only Czech women have that fire in their eyes.
Csak egy cseh nőnek van ez a tűz a szemében.

Because only You are worthy.
Egyedül Te vagy méltó.

Because only four implants are needed,
Csupán négy darab implantátum szükséges,

This is because only goats could reach this area.
Ennek az volt az oka, hogy csak madarak tudták elérni ezt a helyet.

Because only she can help you.”.
Csakis ő képes segíteni titeket”.

Because only at the center.
Éppen csak hogy a középső.

Because only time will tell what the Brexit vote really means.
Azt ugyanis csak az idő mondja majd meg, hogy mit jelent valójában a Brexit szavazás.